DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing предварительный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
делать предварительный заказmake a reservation
делать предварительный набросокindicate
кандидат, прошедший предварительный отборshort-listed candidate (e.g. "We thank all applicants; however, only short-listed candidates will be contacted" Yanamahan)
открывать предварительный заказopen pre-ordering (on felog)
отменять предварительный заказcancel a reservation
подавать предварительный заказorder in advance
предварительный акцептpreliminary acceptance
предварительный анализex-ante review (MichaelBurov)
предварительный анализex-ante assessment (MichaelBurov)
предварительный балансpreliminary balance
предварительный балансtrial balance
предварительный балансовый отчётpreliminary balance sheet
предварительный вариантpreliminary version (документа: Attached is a preliminary version of the contract. ART Vancouver)
предварительный вариант проектаdraft for consultation (Alexander Matytsin)
предварительный взнос до получения импортной лицензииprior import deposits
предварительный вопросpreliminary question
предварительный вопросpreliminary point
предварительный графикpreliminary schedule (Nyufi)
предварительный дивидендdividend of account
предварительный дивидендinterim dividend paid
предварительный договорtentative contract
предварительный договорprovisional contract
предварительный документ, фиксирующий факт фрахтования судна и его основные условияfixing letter
предварительный заказadvanced registration
предварительный заказ автомобиляcar reservation
предварительный заказ местseat reservation
предварительный заказ местseat booking
предварительный законодательный актpreparatory act
предварительный залогadvancing mortgage
предварительный квалификационный отборpre-qualification (MichaelBurov)
предварительный квалификационный отборprequalification (поставщика, подрядчика Julien)
предварительный опросный листпредварительный вопросник, анкетаpreliminary questionnaire (Bauirjan)
предварительный осмотрpreliminary survey
предварительный отборpre-qualification (MichaelBurov)
предварительный отборprequalification (MichaelBurov)
предварительный отчётpreliminary report
предварительный отчёт о состоянии счетовpreliminary statement of accounts
предварительный отчёт о титулеpreliminary title report (результаты исследования титула компанией, которая занимается проверкой правомочности титула, до выпуска своего подтверждения правомочности титула и страхования. алешаBG)
предварительный периодpreliminary period
предварительный платёжprior charge
предварительный платёжprovisional payment
предварительный платёжprepayment (elena.kazan)
предварительный платёжinterim payment (Alexander Demidov)
предварительный подсчётestimate
предварительный показательinterim measure
предварительный приказinterlocutory order
предварительный проектdraft for consultation (Alexander Matytsin)
предварительный просмотрpreview showing (напр., фильма dimock)
предварительный проспект при выпуске нового займаpreliminary prospectus
предварительный процент снижения стоимостиadvance depreciation percentage
предварительный структурный план местного органа властиlocal authority preliminary structure plan
предварительный судебный запретinterlocutory injunction
предварительный судебный запретinterim injunction
предварительный судебный приказinterlocutory writ
предварительный счётproforma invoice
предварительный счёт о принятии заказаorder confirmation (Yuriy83)
предварительный этапpreliminary stage
пройти предварительный отборpre-qualify (MichaelBurov)
пройти предварительный отборprequalify (MichaelBurov)
просроченный предварительный балансaged trial balance
проходить предварительный отборpre-qualify (MichaelBurov)
проходить предварительный отборprequalify (MichaelBurov)