DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing предварительный монтаж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
предварительный черновой монтажrough cutting
предварительный черновой монтаж кинофильмаrush
предварительный электронный монтаж для получения промежуточной «черновой» записи с использованием копий оригинального материала, которые могут иметь невысокое качество, поскольку промежуточная запись не идёт «в линию», по промежуточной записи после её корректировки может быть получена законченная чистовая запись программыoff-line editing (например, для передачи в эфир)
предварительный электронный монтаж для получения промежуточной «черновой» записи с использованием копий оригинального материала, которые могут иметь невысокое качество, поскольку промежуточная запись не идёт «в линию», по промежуточной записи после её корректировки может быть получена законченная чистовая запись программыoff-line edit (например, для передачи в эфир)
функция предварительного просмотра монтажа в видеомагнитофонах формата Digital Spre-read