 |
Terms for subject General containing предоставление кредитов | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| аукцион по предоставлению кредитов | loan auction (European Central Bank loan auction set to miss target – FT Alexander Demidov) |
| выставка нацелена на практическую реализацию Американо-Российского Рамочного Соглашения по нефти и газу, предусматривающего предоставление кредитов и гарантий по кредитам на сумму 2 млрд. долларов) | trade show is designated to promote (the 2 Billion Dollars of loans and loan guarantees available throught the U.S.-Russia Oil and Gas Framework Agreement AllaR) |
| жёсткие условия предоставления кредита | tight credit |
| жёсткие условия предоставления кредита | credit squeeze |
| на условиях предоставления товарного кредита | on trade credit terms (trade credit: Credit given by one company to another; it usually results when a supplier of goods or services allows the customer a period (e.g. 14 days, 90 days) before expecting an invoice to be settled. OB&M Alexander Demidov) |
| на условиях предоставления товарного кредита с отсрочкой платежа | on trade credit terms (trade credit: The provision of credit by suppliers to their customers. It is common for customers to be required to pay for goods delivered not immediately, but within some normal grace period, varying from weeks for consumer goods to years for some capital goods. The need to provide trade credit accounts for a significant part of the capital needed in many industries. OE Alexander Demidov) |
| общий срок предоставления кредитов | total loan term (The total amount of interest charged will vary based on loan amount and total loan term. | The total loan term is for 25 to 30 years. | That will extend your total loan term to 40 years. | of 5 or 10 years and a total loan term of up to 30 years. Alexander Demidov) |
| обязательство по предоставлению кредитов и займов | credit line (an amount of money a person or company is allowed to borrow during a particular period of time from one or more financial organizations: receive/secure a credit line "The company announced it had received a four-year credit line, which will allow it to borrow up to $866m to avoid a possible bankruptcy. "agree/set up/negotiate a credit line draw down/tap/use a credit line "The company was forced to draw down its entire $11.5 billion credit line from a consortium of banks. CBED Alexander Demidov) |
| односторонняя отсрочка предоставления кредита | unilateral payment delay (Bullfinch) |
| отказывать в предоставлении кредита | withdraw credit (Victor Parno) |
| отменить запрет предоставления кредита | kill the ban on credits |
| период предоставления / кредита | availability period |
| период с момента предоставления кредита до начала его погашения | grace period |
| плата за предоставление кредита | loan fee (Alexander Demidov) |
| предоставление кредита | extension of credit (mascot) |
| предоставление кредита | credit accommodation |
| срок предоставления кредитов | loan term (Length of time until your loan is due and payable. Found on  encyclo.co.uk Alexander Demidov) |