 |
| Russian | English |
| предусматривается возможность | provide for possible (ART Vancouver) |
| предусматривается наказание в виде штрафа | subject to a fine (ART Vancouver) |
| предусматривается наказание в виде штрафа | subject to a penalty (ART Vancouver) |
| предусматривать возможность | allow for (предусмотрена возможность – allowing for | The houses in the plan range from approximately 3,000 to 3,500 square feet. Nine of the houses would also be built to allow for secondary suites in the basement. – чтобы предусмотреть возможность для размещения ART Vancouver) |
| предусматривать возможность | provide for possible (provide for possible suspension or debarment ART Vancouver) |
| предусматривать необходимость | require (ср.: В случае, если Федеральным законом и настоящим Уставом qпредусмотрена необходимость получить согласие • The federal regulations require that consent be obtained from the research subject or the subject's legally authorized representative Alexander Demidov) |
| предусматривать обязанность | require (legislation requires an organization to ABelonogov) |