Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing предусмотренный уставом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв порядке, предусмотренном Уставомin a manner provided by the Articles of Association (mascot)
dipl.выполнение обязанностей, предусмотренных уставомfulfilment of the duties of the charter
lawза исключением случаев, когда настоящим уставом предусмотрено иноеsave as otherwise provided in this constitution (Annu)
lawне предусмотрено уставомis not stated by the charter (NaNa*)
gen.правила предусмотрены уставомthe rules are provided under the regulations (in the law, зако́ном)
EBRDпредусмотренное уставом компании извещениеstatutory notice (вк)
gen.предусмотренный законом или уставомstatutable
Makarov.предусмотренный уставомprovided by the articles
lawпредусмотренный уставомstipulated in the Articles of Association (ART Vancouver)
gen.предусмотренный уставомprovided by the articles (of the association; общества)
busin.предусмотренный уставом ассоциацииstipulated in articles of association
Makarov.предусмотренный уставом обществаprovided by the articles of the association
busin.предусмотренный уставом отчётstatutory report
dipl.принимать на себя обязательства, предусмотренные уставомaccept the obligations of the charter
bank.резерв, предусмотренный уставомreserve prescribed by articles
gen.резервы, предусмотренные уставомstatutory reserves (VictorMashkovtsev)
busin.резервы, предусмотренные уставом ассоциацииreserves provided for by articles of association

Get short URL