Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
прежний
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
прежнем
масштабе
on the former scale
(применительно к объёму производства
A.Rezvov
)
вернуться к
прежнему
значению
relapse to the level of
(какой-либо величины
A.Rezvov
)
вернуться к
прежнему
уровню
relapse to the level of
(к прежнему значению
A.Rezvov
)
возврат к
прежним
ценам
rollback in price levels
восстанавливать
прежний
уровень
reflate
(цен)
восстановление
прежнего
периода участия в Фонде
restoration of prior contributory service
достичь
прежнего
уровня
recover the old level
достичь
прежней
величины
recover
(после падения
A.Rezvov
)
многое по-
прежнему
нуждается в объяснении
much remains to be explained
(
A.Rezvov
)
оставаться ниже
прежнего
уровня
remain below where one was
(
sankozh
)
погашение
прежних
государственных займов
repayment of earlier government loans
понижать до
прежнего
уровня
roll back
(обыкн. цены
В.И.Макаров
)
понижать до
прежнего
уровня
roll back
(рыночные цены посредством правительственных мероприятий)
прежнее
место проживания
place of departure
прежние
экономические циклы
historical cycles
(
A.Rezvov
)
прежний
, но в большем объёме
more of the same
(
A.Rezvov
)
приостановка
прежнего
обязательства
suspension of commitment
репатриация
прежних
инвестиций
return home of earlier investments
с указанием расходов на
прежнем
уровне
costs costed at maintenance level
с указанием расходов на
прежнем
уровне
costed at maintenance level
снижать до
прежнего
уровня
roll back
(цены)
снизить до
прежнего
уровня
roll back
(цены)
справка с места
прежней
работы
employment reference letter
(
Andrey Truhachev
)
справка с места
прежней
работы
employer's reference
(
Andrey Truhachev
)
справка с места
прежней
работы
employment reference
(
Andrey Truhachev
)
характеристика с места
прежней
работы
employer's reference
(
Andrey Truhachev
)
характеристика с места
прежней
работы
employment reference letter
(
Andrey Truhachev
)
характеристика с места
прежней
работы
employment reference
(
Andrey Truhachev
)
цены сохраняются на
прежнем
уровне, но количество сделок невелико
market is steady but quiet
Get short URL