 |
| Russian | English |
| вернуть прежнее положение | right the ship (перен. Рудут) |
| вернуться к прежнему | be back to square one (состоянию: oil prices are back to square one again Val_Ships) |
| вернуться к прежнему образу жизни | get back in the groove of things (hopefully it won't take you too long to get back in the groove of things Val_Ships) |
| лишать себя возможности возврата к прежнему | burn boats (Taras) |
| лишить себя возможности возврата к прежнему | burn boats (Taras) |
| по-прежнему ждёт ответа | still begs to be answered (VLZ_58) |