 |
| Russian | English |
| дисциплина обслуживания в обратном порядке с прерыванием и дообслуживанием прерванной заявки | last come first served preemptive resume |
| команда, исполнение которой прервано прерыванием | interrupted instruction (в неконвейерных ЦП прерывание обрабатывается ЦП после завершения исполнения текущей команды, но в конвейерных появление прерывания равносильно непредсказанной команде перехода ssn) |
| насильственно прервать | gun down |
| правило повторения прерванного обслуживания | preemptive repeat rule |
| прерванная программа | interrupted program |
| прерванная установка | suspended installation (translator911) |
| прерванный вызов номера | interrupted dialing |
| прервать и выгрузить | abort (Himera) |
| требование с прерванным обслуживанием | preempted unit |