 |
| Russian | English |
| междугородная или пригородная линия одностороннего действия | single-action trunk |
| пригородная линия | toll line (в Англии) |
| пригородная связь по городскому тарифу | extended area service (за счёт повышения тарифа городской связи) |
| пригородная цепь | toll circuit (в Англии) |
| пригородная цепь | short haul toll circuit |
| пригородная цепь с предоставлением переговоров по городскому тарифу | free service circuit |
| пригородный переговор | out-of-town call (телефония) |
| пригородный разговор | trunk call |
| пригородный разговор по телефону | local call |
| работающие в городе жители пригородных зон | work commuters (контекстуальный перевод iki-luk) |