DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прижизненный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
med.данные прижизненных наблюденийin-life records (в дополнение к pathology records Karabas)
Makarov.использование метода прижизненного окрашивания с дополнительным анализом для распознавания клеток бактерий в состоянии голоданияuse of the vital stain and probe method VSP to identify bacterial cells in the starvation state
med.appl.количественная прижизненная микроскопияquantitative intravital microscopy
immunol.краситель для прижизненной окраскиvital dye (клеток)
gen.Премия за прижизненные достиженияLifetime Achievement Award (вручается деятелям искусства и науки, которые внесли значительный вклад в развитие той или иной области деятельности человека: литературы, музыки, кинематографии, моды и т. д. Amica_S)
med.прижизненная диагностикаlife-time diagnosis
med.прижизненная диагностикаlife-time diagnostics
med.прижизненная диагностикаlife-time exclusion
metrol.прижизненная дозаlifetime dose
Makarov.прижизненная идентификацияlifetime identification
Makarov.прижизненная идентификацияpermanent identification
gen.прижизненная маскаlife mask (Stargaze)
med.прижизненная микроскопияbiomicroscopy
med.appl.прижизненная микроскопияintravital microscopy
biol.прижизненная микроскопияvital microscopy
tib.«прижизненная» нирванаlhag ma lus pa’i mya ngan las ’da’
med.прижизненная окраскаintravital staining
oilприжизненная окраскаvital staining
biotechn.прижизненная окраскаintravital staining (клеток, тканей, организмов)
leath.прижизненная окраскаvital staining (кожного покрова)
hydrobiol.прижизненная окраскаintravitam stain
Makarov.прижизненная окраскаvital stain
Makarov.прижизненная окраскаintravital stain
agric.прижизненная оценкаlive-animal estimate (качества туши)
anim.husb.прижизненная оценка степени осаливания тушиliveanimalbackfat rate
lawприжизненная передача собственностиintention transfer (Право международной торговли On-Line)
Makarov.прижизненная пробаlive probe
clin.trial.прижизненная часть исследованияin-life portion of study (Andy)
busin.прижизненное владениеabsolute ownership
gen.прижизненное волеизъявлениеliving will (a written document in which a person expresses their wishes about what they want to happen if they become too ill to make decisions about their medical treatment or legal situation: draw up/make/prepare a living will "She had drawn up a living will saying she did not want doctors to keep her alive if she were seriously ill. CBED Alexander Demidov)
lawприжизненное дарениеabsolute gift
lawприжизненное дарениеgift inter vivos
busin.прижизненное дарениеdonatio inter vivos
adv.прижизненное изданиеlifetime edition
pharm.прижизненное изучениеin-life observation (Andy)
med.прижизненное изучениеintravital study
relig.прижизненное облечениеliving endowment
fish.farm.прижизненное окрашиваниеintravitam staining (dimock)
biotechn.прижизненное окрашиваниеsupravital staining
biotechn.прижизненное окрашиваниеvital staining
genet.прижизненное окрашиваниеvital staining (метод окрашивания живых клеток и тканей для микроскопического анализа; среди применяемых для П. о. красителей метиленовый синий, трипановый синий и др dimock)
biol.прижизненное окрашиваниеintravital staining
histol.прижизненное патологоанатомическое исследованиеantemortem pathology study (Ying)
Makarov.прижизненное повреждениеintra vitam injury (шкуры)
med.прижизненное пожертвованиеlive donation (органов laf2laf)
pharm.прижизненные данныеIn-Life Data (CRINKUM-CRANKUM)
gen.прижизненные достиженияlifetime achievement (ssn)
paleont.прижизненные камерные отложенияorganic cameral deposits
agric.прижизненные особенности убойных бычковlive slaughter steer traits
leath.прижизненные поражения шкурыskin diseases
med.прижизненный анализintravital analysis
med.прижизненный гипостазvital hypostasis
lawприжизненный дарintention gift (Право международной торговли On-Line)
med.прижизненный диагнозintra-vitam diagnosis (MichaelBurov)
med.прижизненный диагнозintravital diagnosis (MichaelBurov)
med.прижизненный диагнозintravitam diagnosis (MichaelBurov)
med.прижизненный диагнозlife-time diagnosis
lawприжизненный доверительный фондintention trust (Право международной торговли On-Line)
gen.прижизненный договор на оказание ритуальных услугprearranged funeral plan (Ремедиос_П)
med.прижизненный донорlive donor (laf2laf)
immunol.прижизненный красительvital stain
immunol.прижизненный красительviable dye (VladStrannik)
immunol.прижизненный красительintravital stain
anim.husb.прижизненный обмер животныхlive animal measurement
leath.прижизненный порокgrowth damage
leath.прижизненный порокgrowth dainty (шкуры)
Makarov.прижизненный порокgrowth damage (шкуры)
lawприжизненный трастliving trust (Alexander Matytsin)
Makarov.применение способа, объединяющего прижизненное окрашивание и зондирование, для различения метаболически активных и неактивных бактерий в природных водных средахuse of a combined vital stain and probe method to distinguish between metabolically active and inactive bacteria in the natural aquatic environments
Makarov.щуп для прижизненного измерения толщины салаfat thickness probe