DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing признание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безоговорочное признаниеunconditional recognition (ssn)
взаимное признание границыmutual frontier recognition (ssn)
взаимное признание сторон де-юреmutual de jure recognition (ssn)
всенародное признаниеnationwide recognition (ssn)
незамедлительное признаниеprompt recognition (ssn)
подразумеваемое признаниеimplicit recognition (ssn)
получивший международное признаниеinternationally recognized (ssn)
представлять собой редкое признание ошибокconstitute a rare admission (from ... – со стороны ... / кем-либо Alex_Odeychuk)
признание воюющей стороныrecognition of belligerence (ssn)
признание воюющей стороныrecognition of a belligerency (ssn)
признание голосования недействительнымInvalidation of the vote (Zukrynka)
признание де-фактоrecognition de facto (ssn)
признание де-фактоde facto recognition (ssn)
признание де-юреde jure recognition (ssn)
признание де-юреrecognition de jure (ssn)
признание заключённым своей виныcop-out (полиц. жарг. ssn)
of smb признание чьих-либо законных правrecognition of the legitimate rights (ssn)
признание международного лицаrecognition of international person (ssn)
признание новых государствrecognition of new states (ssn)
признание пораженияconcession (the ​act of ​admitting ​defeat: a concession ​speech Val_Ships)
признание пораженияconcession speech (gz1968)
признание чьих-либо правrecognition of someone's rights (ssn)
признание само по себеbare recognition (ssn)
признание со стороны международного сообществаrecognition from international community (ssn)
признание состояния войныrecognition of belligerence (ssn)
признание суверенитетаrecognition of sovereignty (ssn)
продолжать отказываться от признания результатов голосования как нелегитимныхcontinue rejecting the vote result as illegitimate (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
прямое признаниеstraight-out recognition (ssn)
прямое признаниеoutright recognition (ssn)
решение, основанное на признании чьих-либо личных заслугmeritocratic decision (ssn)
фактическое признаниеde facto recognition (ssn)
частичное признаниеpartial acceptance (ssn)
юридическое признаниеrecognition de jure (ssn)
юридическое признаниеde jure recognition (ssn)