DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing признание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедурыBudapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (Basurmanka)
всякое лицо, желающее признания приоритета на основании поданной предшествующей заявкиa person who avails himself of the priority of a previously filed application
делопроизводство по признанию недействительностиnullity proceedings
в суде запрос о признании противоположной стороной каких-либо фактовrequest for admission
заявление о признании недействительнымapplication for cancellation
иск о признании недействительнымaction for invalidation
иск о признании недействительнымnulity action
иск о признании недействительнымnullity suit
иск о признании недействительнымaction for annulment
иск о признании праваaction for declaration of right
общественное признаниеrecognition by the public
объявление о признании недействительнымdeclaration of nullity
объявление о признании недействительнымdeclaration of invalidity
основание для признания недействительнымground of nullity
право руководителя патентного ведомства на отказ в признании некоторых патентных агентовpower of Comptroller to refuse to deal with certain agents
прекращение процесса о нарушении вследствие подачи иска о признании недействительностиsuspension of an infringement litigation with regard to a copending action for revocation
признание аннулированияdeclaration of annulment
признание аннулированияannulment
признание действительностиrecognition of validity
признание законнымvalidation
признание недействительностиdeclaration of annulment
признание недействительностиannulment
признание недействительнымinvalidating
признание недействительным патентаcancellation of a patent
признание недействительным частично или полностьюlimitation and revocation (In European patent law, the limitation and revocation procedures before the European Patent Office (EPO) are post-grant, ex parte,[1] administrative[2] procedures allowing any European patent to be centrally[3] limited by an amendment of the claims or revoked, respectively.[4] These two procedures were introduced in the recently revised text of the European Patent Convention (EPC), i.e. the so-called EPC 2000, which entered into force on December 13, 2007 (WK) Alexander Demidov)
признание ошибкиacknowledgement of a mistake
признание патента недействительнымrevocation of a patent (Alexander Demidov)
признание патента недействительнымinvalidation of patent
признание патентным ведомством поверенных и агентовrecognition of attorneys and agents
признание юридической силы товарного знакаvalidation of trademark
присяга с признанием долгаoath of disclosure
присяга с признанием долгаoath of manifestation
процедура признания недействительнымnullity procedure
процедура признания патента недействительнымproceedings for revocation
процедура признания патента недействительнымrevocation proceeding
процедура признания патента недействительнымrevocation procedure
процедура признания патента недействительнымproceeding for revocation
решение о признании недействительнымjudgement of nullity
решение о признании недействительнымjudgement of revocation
решение о признании недействительнымpronouncing of invalidation
решение о признании недействительнымdecision for nullity (напр., патента)
решение о признании недействительнымdecision for nullity
решение о признании патентаaward of priority
решение о признании приоритетаaward of priority
требование признания права владенияclaim of ownership
требовать признания патентных правclaim recognition of the patent rights
уведомление о принятии и признанииnotice of acceptance and acknowledgement (MichaelBurov)