Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Notarial practice containing признание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внесудебное признание виныextrajudicial confession
внесудебное признание фактаadmission made outside the courtroom
добровольное признание своей виновностиvoluntary confession
доверие и признаниеfaith and credit (Johnny Bravo)
косвенное признаниеindirect confession
молчаливое признаниеimplied recognition (speaking of states or governments in international law)
молчаливое признаниеimplied recognition (international law)
переговоры с обвиняемым о заключении сделки о признании виныplea bargaining (ОРТатьяна)
полное признаниеplenary confession (of a defendant of his own guilt)
признание безвестно отсутствующего умершимdeclaration of death of a missing person
признание брака недействительнымannulment of marriage
признание виныguilty plea (ИВГ)
признание вне судаextrajudicial confession
признание воюющей сторонойrecognition of belligerency
признание государстваrecognition of a state
признание долгаacknowledgment of indebtedness
признание долгаacknowledgment
признание долгаadmission
признание долгаacknowledgment of a debt
признание на судеjudicial confession
признание на судеconfession in judicio
признание недействительнымavoidance
признание недействительнымannulment
признание обвиняемогоconfession
признание правительстваrecognition of a government
признание ребёнка своимacknowledgment of a child as one's own
просьба о признании и приведении в исполнение арбитражного решенияapplication for recognition and enforcement of an award
прочное признание подсудимого виновнымabiding conviction (Yeldar Azanbayev)
судебное признаниеjudicial confession
фактическое признаниеde facto (international law)
юридическое признаниеde jure recognition (international law)

Get short URL