 |
| Russian | English |
| первоначальное признание | initial recognition (grafleonov) |
| признание подтверждение долга | acknowledgement of debt |
| признание долга | acknowledgement of a debt |
| признание личности клиента | customer identity recognition (Norton) |
| признание поражения | admission of failure (dimock) |
| признание счёта правильным | approval of an account |
| пункт о признании и доверии | full faith and credit (разд. 1 ст. IV Конституции США, предусматривающий признание законов и судебных решений одного штата в любом другом штате) |