примкнуть

Terms for subject General containing примкнуть | all forms | exact matches only

Russian	English
к какой стороне он ни примкнёт, это дела не меняет	he can take either side, it makes no difference
люди, примкнувшие слишком поздно	come-latelies (обыкн. к уже победившей группе)
он никогда не примкнёт к тем, кто думает иначе	he will never herd with those who think otherwise
он порвал с демократической партией и примкнул к республиканцам	he turned from the Democrats and joined the Republicans
он примкнул к группе	he tagged on to the group
они примкнули к стану мятежников	they were ranged among the rebels
примкнуть к	take someone's part (кому-либо)
примкнуть к	take the part of (кому-либо)
примкнуть к	side with (В.И.Макаров)
примкнуть к большинству	swim with the tide
примкнуть к большинству	swim with the stream
примкнуть к движению, имеющему шансы на успех	get into the band-wagon
примкнуть к движению победителей	climb on the bandwagon
примкнуть к другой стороне	take sides
примкнуть к массовому движению	get on the bandwagon (Дмитрий_Р)
примкнуть к мнению	sign up to someone's position
примкнуть к одержавшим победу политическим силам	jump on a political bandwagon
примкнуть к победителям	jump on a bandwagon
примкнуть к побеждающей на выборах стороне	climb on the bandwagon
примкнуть к союзу	accede to a confederacy
примкнуть к союзу	accede to an alliance
примкнуть к той стороне	take sides
примкнуть штыки!	fix bayonets!
человек, примкнувший слишком поздно	come-lately (pl come-latelies; обыкн. к уже победившей группе)
человек, примкнувший слишком поздно	come lately

Get short URL