 |
| Russian | English |
| критерии приостановки | suspension criteria (критерии, используемые для того, чтобы (временно) остановить всё или часть тестирующих действий ssn) |
| охраняемая приостановка | guarded suspension (используется для блокировки выполнения действия над объектом только тогда, когда тот находится в корректном состоянии Alex_Odeychuk) |
| приостановка и активизация | sleep and wakeup (ssn) |
| приостановка конвейера | pipeline break (при передаче управления в программе подготовленные к выполнению загруженные команды удаляются и загружаются команды новой ветви программы. Syn: pipeline flush ssn) |
| состояние приостановки программы | suspended program state (ssn) |