DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing присоединить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
polit.голосовать против своей партии: присоединить свой голос к голосам противниковcross the aisle
progr.меченое значение: пара "имя-значение", которую можно присоединить к элементу модели, использующему стереотип, содержащий определение дескриптораtagged value: A name-value pair that may be attached to a model element that uses a stereotype containing a tag definition (см. Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. by Leszek A. Maciaszek 2007 ssn)
gen.он забыл присоединить левый громкоговоритель к усилителюhe is forgotten to connect the left speaker to the amplifier
oilоснование, способное присоединить два протонаdiprotic base
gen.присоединить в виде префиксаprefix
gen.присоединить в виде приставкиprefix
gen.присоединить в началеprefix
railw.присоединить веткуrun a spur
Makarov.присоединить голосadd one's voice
ITприсоединить дискmount a drive
comp.присоединить дискmount drive
gen.присоединить и свой голосswell the chorus
Makarov.присоединить кaffiliate to
Makarov.присоединить к гидранту пожарный кранhook the hydrant
gen.присоединить к гидранту пожарный шлангhook the hydrant
dipl.присоединить к другому пунктуlink to another paragraph
gen.присоединить как филиалaffiliate
construct.присоединить кран к трубопроводуmount a tap on the pipeline
gen.присоединить проводаjoin wires
Makarov.присоединить свой голосadd one's voice
gen.присоединить свой голосswell the chorus
Makarov., law, contr.присоединить свой голос к голосам противниковcross the aisle
gen.присоединить спередиprefix
electr.eng.присоединить шнур питанияplug the power cord (into ... – к ... financial-engineer)
media.присоединить этот том к пустой папке, поддерживающей путь к устройствуMount this volume at empty folder which supports drive path (в Windows 2000)