приход – phrases

Terms for subject Makarov containing приход | all forms | exact matches only

Russian	English
ваш неожиданный приход испугал меня	you made me jump when you came in so suddenly
его запоздалый приход или приезд	the lateness of his arrival
его запоздалый приход или приезд	lateness of his arrival
его поздний приход или приезд	the lateness of his arrival
его поздний приход или приезд	lateness of his arrival
метод оценки по принципу "последняя партия на приход-первая в расход"	LIFO costing method (last-in-first-out costing method; по ценам последних по времени закупок)
метод оценки по принципу "последняя партия на приход-первая в расход"	base stock method (по ценам последних по времени закупок)
отмечать приход на работу	check in
пение птиц предвещает приход весны	the song of birds heralds the approach of spring
пение птиц предвещает приход весны	song of birds heralds the approach of spring
предвещать приход весны	herald the approach of spring
приход без приглашения	intrusion
приход в гости без предупреждения	surprise visit
приход в гости без предупреждения	a surprise visit
приход в себя	recovery (после обморока)
приход весны	incoming of spring
приход звуковых волн	sound incidence
приход Нового Года мы отмечаем звоном церковных колоколов	we ring in the new year with the church bells
приход нового помощника существенно уменьшит загрузку работой	getting a new assistant will lighten the workload considerably
приход отражённых волн	echo arrival
приход Св. Марка	the parish of St Mark's
приход смерти	the coming of death
приход тепла	heat input (в химический реактор)
приход тепла	heat generation (в химический реактор)
часть балансового года, в течение которой приход вещества на ледник превышает его расход	that period of a year when accumulation exceed ablation
этот приход был получен как бенефиций после роспуска монастырей	this living was a donative, from the dissolution of the monasteries

Get short URL