при – phrases

Terms for subject Oilfields containing при | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийная группа по борьбе с разливами при кислотной обработке пласта	hose down team (ppc)
борьба с потерями нефтепродукта при хранении	oil stock losses control
бурение при пониженном давлении	reduced pressure drilling
бурение при частично разгруженной бурильной колонне	tension drilling
вращающий момент при полном затормаживании	torque at stall
выдерживать при высокой температуре	high temperature curing
выдерживать при высокой температуре	high temperature aging
вытеснение нефти при заводнении	oil drive by flooding
вытеснение нефти при циклическом закачивании углекислого газа	cyclic carbon dioxide drive
выход бурового раствора на поверхность при циркуляции	returns to the surface (evermore)
гидродинамическое исследование буровой скважины при неустановившемся притоке	unsteady-state flow drill-hole research
гидродинамическое исследование буровой скважины при установившемся притоке	steady-state flow drill-hole research
деформация при растяжении	tensile deformation
деформация при срезе	shearing strain
допускаемая нагрузка при транспортировке	carrying capacity
доход, который получает подразделение DS при прямом участии консалтинговой группы DCS, Шлюмберже, без которого такой доход был бы просто невозможен	Segment Pull-Through (Pull-through is defined as any revenue acquisition segments realized by direct efforts of DCS, which otherwise would not have been possible or identified. evermore)
загустевание при высоких температурах	high-temperature solidification
загустевание при высоких температурах	high-temperature gelation
закачанной при гидроразрыве пласта объём жидкости	fracturing liquid volume
запись при подъёме	log-up (evermore)
измерение при радиальном потоке	radial flow test
изнашивание при фреттинг-коррозии	fretting wear
используемый при термическом воздействии на пласт пакер	thermal recovery packer
испытание скважины при установившемся режиме	steady-state test of well
клапан для испытаний при контролируемом давлении	pressure-control test valve
компоновка труб для спуска в скважину каротажных приборов при спущенном ЭЦН	Y-tool (Islet)
конечное давление пластового флюида при притоке	final flowing pressure (при испытаниях пластов)
конечное давление пластового флюида при притоке	final inflow pressure (при испытаниях пластов)
конечное давление пластового флюида при притоке	final flow pressure (при испытаниях пластов)
конечное давление при закрытом устье	final shut-in pressure
коррозия при воздействии конденсата	condensate corrosion
коэффициент запаса прочности при растяжении	safety factor in tension
коэффициент нефтеотдачи при водонапорном режиме	water-drive index
коэффициент нефтеотдачи при режиме растворённого газа	depletion drive index
коэффициент отдачи при упругой деформации	retardation factor
кривая относительной проницаемости при дренировании	drainage relative permeability curve
лабораторные испытания керна на прочность при трёхосном сжатии	triaxial failure tests (evermore)
лёгкие фракции при перегонке нефти	lighter fraction (Katherine Schepilova)
модуль упругости при кручении	torsion modulus
набор угла при вращении компоновки ротором	rotary build inclination (при бурении горизонтального ствола evermore)
нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны	wellhead landing load
начало вытеснения при заводнении	waterflood response (evermore)
начальное давление пластового флюида при притоке	initial flowing pressure (при испытаниях пластов)
начальное давление пластового флюида при притоке	initial inflow pressure (при испытаниях пластов)
начальное давление пластового флюида при притоке	initial flow pressure (при испытаниях пластов)
непроизводительные затраты времени при строительстве скважины	nonproductive rig time
нефтеотдача при заводнении	waterflood oil recovery
обводнённость при заводнении	water cutting with flooding (Konstantin 1966)
обломки горных пород при обвале	rock debris
оборудование для ликвидации продукции скважины при пробной эксплуатации	well production disposal equipment
образующаяся при термообработке трещина	heat-treatment crack
операции при отрицательном дифференциальном давлении	underbalance operations (leaskmay)
определение дебита при фонтанировании	open flow test
оседание грунта при протаивании	soil thaw-subsidence
отклонение от заданной сетки при бурении	drilling scattering
относительная проницаемость горной породы при впитывании	imbibition relative rock permeability
относительная проницаемость горной породы при трёхфазной фильтрации	three-phase relative rock permeability
отобранный при дробовом бурении керн	calyx core
отобранный при ударно-канатном бурении керн	cable-tool core
отобранный при ударном бурении керн	percussion core
ошибка при отсчёте	reading error
перепад давления при ламинарном течении	pressure drop in laminar flow
перепад давления при турбулентном течении	pressure drop in turbulent flow
подтягивание резьбового соединения при свинчивании	tightening of threads
полученная при исследовании пластоиспытателем диаграмма	formation tester log
посадка обсадной колонны при осложнении	emergency casing landing
последовательность операций при осложнении	emergency sequence
потери при перекачке нефтепродуктов	pumping loss of oil
при добыче нефти	in production (leaskmay)
при полной нагрузке	under full load
применение геомеханики при разработке пласта	Geomechanics engineering (evermore)
прогнозирование поведения нефтяного пласта при различных методах добычи	predicting of oil reservoir performance under a variety of production methods
производительность при нагнетании газа	gas injection rate
производительные затраты времени при строительстве скважины	productive rig time
промысловые геофизические исследования при остановке скважины	shut in passes (evermore)
просвет бурового морского основания при буровой осадке	platform clearance at drilling draft
просвет бурового морского основания при буровой осадке	air gap at drilling condition
прочность при кручений	torsional strength
разрушение горной породы при сжатии	rock compression failure
разрыв пласта при помощи жидкого взрывчатого вещества	liquid explosive fracturing of formation
расход воды при нагнетании	water injection rate
расход газа при нагнетании	gas injection rate
регулятор подачи газа при периодическом газлифте	time-cycle controller
резкое повышение давления при бурении	drilling kick
среднесуточный расход вытесняющего агента при нагнетании	average daily injection rate
схватывание при трении	adhesion
температура при стандартных условиях	standard conditions temperature
технические ограничения при эксплуатации	operational limits (evermore)
техническое обслуживание скважины при эксплуатации	servicing of well under production
техническое обслуживание скважины при эксплуатации	well production service
техническое обслуживание скважины при эксплуатации	servicing of well under operation
удельная теплоёмкость при постоянном давлении	specific heat at constant pressure
удельная теплоёмкость при постоянном давлении	specific heat at constant stress
удельная теплоёмкость при постоянном объёме	specific heat at constant volume
удельная теплоёмкость при постоянном объёме	specific heat at constant strain
упругость при сжатии	elasticity of compressions
усадка при высыхании	drying shrinkage (напр., эластоме ров)

Get short URL