| Russian | English |
| высокая аксиальная стабильность при горизонтальной нагрузке | axial stability with horizontal force application (olga don) |
| заживление при полном закрытии имплантата | submerged healing (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой нет разобщения между внутрикостным имплантатом и полостью рта | non submerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой нет разобщения между внутрикостным имплантатом и полостью рта | nonsubmerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой нет разобщения между внутрикостным имплантатом и полостью рта | non-submerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | non-submerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | nonsubmerged surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | nonsubmerged dental surgery (MichaelBurov) |
| имплантация, при которой разобщение между внутрикостным имплантатом и полостью рта не производится | non-submerged dental surgery (MichaelBurov) |
| момент вращения при проведении имплантата | torque strength (MichaelBurov) |
| момент вращения при проведении имплантата | insertion torque (MichaelBurov) |
| момент вращения при установке | insertion torque (MichaelBurov) |
| момент на ключе при фиксации | torque strength (MichaelBurov) |
| момент на ключе при фиксации | insertion torque (MichaelBurov) |
| направляющий ключ для фиксации и направления метчика и держателя при окончательной установке винтового имплантата | guide key (MichaelBurov) |
| неудача при имплантации зубов | dental implant failure (MichaelBurov) |
| неудача при имплантации зубов | implant failure (MichaelBurov) |
| неудача при имплантации зубов | failure (MichaelBurov) |
| неудача при имплантировании зубов | implant failure (MichaelBurov) |
| неудача при имплантировании зубов | dental implant failure (MichaelBurov) |
| неудача при имплантировании зубов | failure (MichaelBurov) |
| определение параллельности при установке нескольких винтовых или цилиндрических имплантатов | implant body trying (MichaelBurov) |
| при наличии показаний | when indicated (WiseSnake) |
| узкая балка в виде ленты, фиксирующаяся к имплантатам при помощи винтов | dental band bar (MichaelBurov) |
| узкая балка в виде ленты, фиксирующаяся к имплантатам при помощи винтов | band bar (MichaelBurov) |
| устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани | bio tolerance (MichaelBurov) |
| устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани | biological tolerance (MichaelBurov) |
| устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани | biotolerance (MichaelBurov) |
| устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани | bio-tolerance (MichaelBurov) |
| фреза для первого прохождения по кости при формировании канала для винтового или цилиндрического имплантата | pilot drill (MichaelBurov) |
| хирургическое сверло особого профиля для формирования в кости ложа под расширяющуюся часть при установке пластиночных имплантатов | profile drill bit (MichaelBurov) |
| хирургическое сверло особого профиля для формирования в кости ложа под расширяющуюся часть при установке пластиночных имплантатов | profile drill (MichaelBurov) |
