 |
| Russian | English |
| акт об успешном прохождении проверки | inspection release note (UzGTL  tbitsglobal.com Fuat) |
| запрос на проведение проверки | RFI (Request for Inspection Fuat) |
| заявка на проведение проверки | request for inspection (RFI Fuat) |
| момент проверки | inspection point (ITP UzGTL Fuat) |
| проверка колонны скважины подземного газогенератора на герметичность | slug injection test (нагнетанием воды под давлением) |
| проверка колонны скважины подземного газогенератора на герметичность | SI test (нагнетанием воды под давлением) |
| проверка первичным током | stability test (Yamal LNG Project Releasethedark) |
| уведомление о готовности к проверке | NORFI (Aiduza) |
| уведомление о готовности к проверке | Notice of Readiness for Inspection (Aiduza) |