DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прокалывать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.забивать скот, прокалывая спинной мозг животногоpith
textileне прокалываемый перьямиfeather-proof
O&G, sahk.r.обмотка фланцев клейкой лентой, в которой прокалывается тонкое отверстиеflange taping
O&G, sakh.обмотка фланцев клейкой лентой в которой прокалывается тонкое отверстиеflange taping
O&G, sakh.обмотка фланцев клейкой лентой, в которой прокалывается тонкое отверстие – в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
med.appl.прокалываемая пробкаpierceable stopper (igisheva)
sew.прокалывать настил дыроколомdrill
tech.прокалывать и обмётывать отверстияeyelet (для шнура, тесьмы)
gen.прокалывать иглойneedle
gen.прокалывать копьёмspear
gen.прокалывать насквозьtranspierce
construct.прокалывать отверстиеpuncture
polygr.прокалывать отверстия в корешковой части блокаstabber
libr.прокалывать отверстия в корешковой части блокаstab (при ручном шитье)
polygr.прокалывать отверстия в корешковой части блокаstab
avia.прокалывать покрышкуpuncture the tire
Makarov.прокалывать пузыриprick bubbles
Makarov.прокалывать пузыриburst bubbles
obs.прокалывать с противной стороныcounterpierce
anim.husb.прокалывать свою скорлупуpip
food.ind.прокалывать среднюю жилкуimpale the stem
Makarov.прокалывать ушиpierce one's ears
Makarov.прокалывать ушиhave one's ears pierced (для сережек)
pharma.флакон с прокалываемой пробкойpuncturable flask (Wolfskin14)