Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
пропорциональный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть
пропорциональным
be balanced
быть
пропорциональным
с
hold proportion to
быть
пропорциональным
с
bear proportion to
в количестве,
пропорциональном
количеству
pro rata to
(
Alexander Demidov
)
делать
пропорциональным
proportionate
диета с
пропорциональным
сочетанием питательных элементов
balanced diet
договариваться на основе
пропорционального
распределения
prorate
избирательная система
пропорционального
представительства
proportional representation
квотное
пропорциональное
перестрахование
Quota Share Treaty Reinsurance
(
4uzhoj
)
модель
пропорциональной
регрессии рисков Кокса
Cox proportional hazards regression model
(
Гера
)
на
пропорциональной
основе
on a prorata basis
на
пропорциональной
основе
on an equitable basis
(
mascot
)
на
пропорциональной
основе
on a pro rata basis
находиться в обратно
пропорциональном
соотношении
be inversely correlated
with something
(Monitoring was found to be inversely correlated with the number of missed appointments.
Alex Krayevsky
)
обратно
пропорционально
inversely proportional
(to)
обратно
пропорциональный
inversely proportional
(+ dat., to)
обратно
пропорциональный
negatively related
(
disk_d
)
определить
пропорциональные
доли
apportion
политика
пропорционального
сокращения вооружённых сил
balance force reduction policy
пропорциональная
избирательная система
proportional representation
(
ctirip1
)
пропорциональная
часть
proportionate share
(
aldrignedigen
)
пропорциональная
часть
pro rata portion
(
Alexander Demidov
)
пропорциональное
или равномерное увеличение
scale-up
пропорциональное
или равномерное уменьшение
scale-down
пропорциональное
количество
contingent
(участников)
пропорциональное
представительство
one man, one vote
пропорциональное
распределение
proration
(юридически ограничивающее добычу компанией нефти или газа)
пропорциональное
распределение
proportionment
пропорциональное
сложение
well-proportioned form
пропорциональное
увеличение
scale-up
пропорциональное
уменьшение
scale down
пропорциональное
уменьшение
scale-down
пропорциональное
уменьшение
degression
(прогрессивного налога)
пропорциональный
или делительный циркуль
proportional dividers
пропорциональный
клапан
proportional pressure valve
(
Boris54
)
пропорциональный
раздел
ratable distribution
пропорциональный
состав
proportional composition
(
xakepxakep
)
пропорциональный
циркуль
bisecting dividers
прямо
пропорциональный
directly related
(
DariaChernova
)
результаты,
пропорциональные
вашим усилиям
returns proportionate to your efforts
сделать
пропорциональным
proportionate
система
пропорционального
представительства
proportionalism
система
пропорционального
представительства
proportionable representation
смешанная мажоритарно-
пропорциональная
избирательная система
mixed majoritarian-proportional electoral system
(
bookworm
)
ступенчато-
пропорциональная
тарифная ставка
step-up rate
(
natnox
)
технология
изготовления
ИС с
пропорциональным
уменьшением размеров элементов
scaled technology
эксцедентное
пропорциональное
перестрахование
Excess of Loss Treaty Reinsurance
(на базе эксцедента убытка
4uzhoj
)
Get short URL