DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пропорциональный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть пропорциональнымbe balanced
быть пропорциональным сhold proportion to
быть пропорциональным сbear proportion to
в количестве, пропорциональном количествуpro rata to (Alexander Demidov)
делать пропорциональнымproportionate
диета с пропорциональным сочетанием питательных элементовbalanced diet
договариваться на основе пропорционального распределенияprorate
избирательная система пропорционального представительстваproportional representation
квотное пропорциональное перестрахованиеQuota Share Treaty Reinsurance (4uzhoj)
модель пропорциональной регрессии рисков КоксаCox proportional hazards regression model (Гера)
на пропорциональной основеon a prorata basis
на пропорциональной основеon an equitable basis (mascot)
на пропорциональной основеon a pro rata basis
находиться в обратно пропорциональном соотношенииbe inversely correlated with something (Monitoring was found to be inversely correlated with the number of missed appointments. Alex Krayevsky)
обратно пропорциональноinversely proportional (to)
обратно пропорциональныйinversely proportional (+ dat., to)
обратно пропорциональныйnegatively related (disk_d)
определить пропорциональные долиapportion
политика пропорционального сокращения вооружённых силbalance force reduction policy
пропорциональная избирательная системаproportional representation (ctirip1)
пропорциональная частьproportionate share (aldrignedigen)
пропорциональная частьpro rata portion (Alexander Demidov)
пропорциональное или равномерное увеличениеscale-up
пропорциональное или равномерное уменьшениеscale-down
пропорциональное количествоcontingent (участников)
пропорциональное представительствоone man, one vote
пропорциональное распределениеproration (юридически ограничивающее добычу компанией нефти или газа)
пропорциональное распределениеproportionment
пропорциональное сложениеwell-proportioned form
пропорциональное увеличениеscale-up
пропорциональное уменьшениеscale down
пропорциональное уменьшениеscale-down
пропорциональное уменьшениеdegression (прогрессивного налога)
пропорциональный или делительный циркульproportional dividers
пропорциональный клапанproportional pressure valve (Boris54)
пропорциональный разделratable distribution
пропорциональный составproportional composition (xakepxakep)
пропорциональный циркульbisecting dividers
прямо пропорциональныйdirectly related (DariaChernova)
результаты, пропорциональные вашим усилиямreturns proportionate to your efforts
сделать пропорциональнымproportionate
система пропорционального представительстваproportionalism
система пропорционального представительстваproportionable representation
смешанная мажоритарно-пропорциональная избирательная системаmixed majoritarian-proportional electoral system (bookworm)
ступенчато-пропорциональная тарифная ставкаstep-up rate (natnox)
технология изготовления ИС с пропорциональным уменьшением размеров элементовscaled technology
эксцедентное пропорциональное перестрахованиеExcess of Loss Treaty Reinsurance (на базе эксцедента убытка 4uzhoj)