DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проронить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.в ответ он не проронил ни звукаnot a syllable did he reply
gen.не проронить ни звукаnot to breathe a word
gen.не проронить ни словаnot to say a word
gen.не проронить ни словаnot to utter a word
gen.не проронить ни словаdo not say a single word (z484z)
gen.не проронить ни словаnot to breathe a word
gen.не проронить ни слезинкиnot to shed a tear
gen.не проронить ни слезыnot to shed a tear
gen.нечаянно проронитьlet fall (слово, замечание)
gen.нечаянно проронитьlet drop (слово, замечание)
gen.он не проронил ни одного словаhe didn't say a word
Makarov.он не проронил ни словаhe spoke never a word
gen.он не проронил ни словаno words issued from his lips
gen.он не проронил ни словаnot a word passed his lips
Makarov.он не проронил ни словаnot a word escaped his lips
gen.он не проронил ни словаhe didn't say a word
gen.он не проронил ни словаnot a word fell from his lips
gen.он не проронил ни словаnot a word has passed his lips
gen.она не проронила ни словаnot a word no sound, no complaint, etc. passed her lips (и т.д.)
Makarov.она не проронила ни словаshe didn't speak a word
gen.она не проронила ни словаshe didn't speak a word
gen.проронить необдуманно словоrip out
Makarov.проронить словоlet fall a word
gen.я проскользнул мимо, не проронив ни звукаI slipped past without a sound