 |
| Russian | English |
| освобождать пространство в памяти | free a space |
| пространство Гофера | Gopher space |
| пространство зарядов | charge space |
| пространство изображения | display space |
| пространство на диске | disk space |
| пространство Осгуда | Osgood space |
| пространство памяти | store space |
| пространство подкачки | paging space (область энергонезависимого устройства памяти translator911) |
| пространство проектных параметров системы программного обеспечения | software design space |
| пространство расположения | filing space (ssn) |
| пространство системного ядра | system space (блок виртуальной памяти, отведённый для использования программного ядра в привилегированном режиме mykhailo) |
| пространство состояний | problem space |
| пространство устройства | device space |
| пространство хранения жёсткого диска | hard disk's storage space (Yeldar Azanbayev) |
| пространство элементарных событий | sample space |
| расширенное пространство номер цилиндра-номер головки-номер сектора | extended cylinder-head-sector (ssn) |