Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
пространство
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
водное
пространство
без приливов и течений
backwater
воздушное
пространство
над морем
maritime airspace
имеющий достаточное
пространство
для разворота
clear
(о якорном месте)
междупалубное
пространство
шельтердечного судна
shelter-deck space
мёртвое
пространство
на воде
dead water
незаполненное
пространство
в трюме
broken stowage
незаполненное
пространство
трюма вследствие неплотной укладки грузов
breakage
носовое
пространство
шлюпки
foresheets
(впереди банок)
паровое
пространство
конденсатора
condensing chamber
пространство
в нос от носовой банки
head sheets
пространство
в нос от носовой банки
fore sheets
пространство
в трюме под
грузовым
люком
hatchway
пространство
для гребного винта между старнпостом и рудерпостом
screw aperture
пространство
для гребного винта между старнпостом и рудерпостом
propeller aperture
пространство
для маневрирования
maneuvering space
пространство
для маневрирования
sea room
пространство
для разворачивания судна на якоре
berth
пространство
для разворота судна на якоре
swinging berth
пространство
для разворота судна на якоре
clear berth
пространство
, достаточное для маневрирования судна на ходу
berth
пространство
между двумя бунами
basin of groin
(
вк
)
пространство
между двумя пирсами
dock
пространство
между деками
between-decks
пространство
между заспинной и транцевой досками
coxwain's box
(на шлюпке)
пространство
между носом судна и отданными якорями
hawse
(
вк
)
пространство
между старнпостом и рудерпостом
aperture
(для гребного винта)
пространство
между флортимберсами
spirket
пространство
, необходимое для стоянки судна
mooring space
(на якоре, бочке, швартовах)
пространство
, необходимое для стоянки судна
berthing space
(на якоре, бочке, швартовах)
пространство
, необходимое судну для вращения около своего якоря
swinging space
пространство
трюма под люком
hatch square
пространство
чистой воды в паковом льду, достаточное для маневрирования судов
working pool
рабочее
пространство
стрелы крана
working range of jib
(
Konstantin 1966
)
резервное
пространство
для разборки механизма
access
свободное
пространство
для маневрирования
sea room
центральное
пространство
трюма в нос
trunk space
центральное
пространство
трюма в нос или в корму от люка
trunk space
Get short URL