 |
| Russian | English |
| доменное пространство имен | domain-based namespace (microsoft.com bojana) |
| доменное пространство имён | domain-based namespace (A type of Distributed File System (DFS) namespace in which the namespace information is stored in Active Directory and replicated to other namespace servers) |
| Закончилось пространство для черновиков на установочном томе DPM | DPM has run out of scratch space on installation volume (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| изолированное пространство имен | stand-alone namespace (microsoft.com bojana) |
| изолированное пространство имён | stand-alone namespace (A type of Distributed File System (DFS) namespace where the namespace information is stored locally on the server or failover cluster) |
| изолированное пространство имён DFS | stand-alone DFS namespace (A type of Distributed File System (DFS) namespace where the namespace information is stored locally on the server or failover cluster) |
| именованное пространство имен | named address space (Visual Studio 2010 Rori) |
| пространство выполнения | runspace (In Windows PowerShell, the operating environment in which each command in a pipeline is executed) |
| пространство данных | data space (A series of transforms that operate on data in a specific order) |
| пространство для файла подкачки | page file space (Andy) |
| пространство для черновиков | scratch space (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| пространство для черновиков на установочном томе | scratch space on installation volume (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| пространство имен | namespace |
| пространство имён XML | XML namespace (A collection of names, identified by a URI reference, that are used in XML documents as element types and attribute names) |
| пространство имён DFS | DFS namespace (In Distributed File System (DFS), a virtual grouping of shared folders potentially located on different servers that appears to users as a single shared folder with a series of subfolders. The underlying structure of the namespace can consist of multiple shared folders that are located on different servers and in multiple sites) |
| пространство листа | paper space (In a CAD drawing, a two-dimensional workspace analogous to a sheet of paper in which a drafter can arrange different views of a 3-D drawing) |
| пространство соединителя | connector space (A staging area that contains representations of selected objects and attributes in a connected data source) |
| Убедитесь, что выделенное для резервного копирования вспомогательное пространство находится в папке, которая не зашифрована и не является сжатой | Ensure that the scratch space configured for backup is located in an unencrypted and uncompressed folder (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| управляемое пространство имён ACS | managed ACS namespace (An ACS namespace that is partially managed by another Microsoft service) |