DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing проход | all forms | exact matches only
RussianEnglish
врезной проход с перекрытием по ширине следующего проходаoverlapping plunge cut (при строчном шлифовании)
выкрепленный проход в закладкеstairway (шахтного ствола)
крытый проход между частями домаdogtrot
крытый проход между частями домаbreezeway (обычно загородного)
обжатие за проход при прокаткеreduction in pass
первый проход при волоченииfirst-draft drawing
последний проход с уширениемlast broadside pass (при прокатке)
продольный проход на рабочей подачеslow traverse stroke
проход ассемблераassembly pass (один)
проход асфальтобетоноукладчикаpaver pass
проход в минном полеminefield lane
проход в подкронблочной рамеwater-table opening (вышки)
проход в подкронблочной рамеwater table opening (вышки)
проход для боевых и транспортных машинvehicular lane
проход для боевых и транспортных машинvehicle lane
проход для масла гидросистемыport
проход для обеспечения доступаaccess trunk (при обслуживании воздушного судна)
проход для перемещения оборудованияequipment transfer aisle
проход для пехотыpersonnel gap
проход для разведкиpatrol lane
проход для танковtank passage
проход задним ходомreverse pass
проход заполняющий разделкуfiller pass
проход зоныpass (в кристаллографии)
проход зоныpassage (в кристаллографии)
проход канавыditching pass
проход между двумя помещениямиenterclose
проход по всей шкалеfull-scale travel (измерительного прибора)
проход по всему диапазонуfull-range traverse (напр., измерительного прибора)
проход погрузчикаloader pass
проход при заварке корня шваroot pass
проход режущим инструментомpass
проход рубанкаplane stroke
проход рыхлениемripping pass
проход (хонинговальной головкиstroke
проход через атмосферный фронтfrontal passage (воздушного судна)
проход через нулевое значениеzero passage
узкий проход в минном полеpath (для движения по одному)
узкий проход между зданиямиslype
центральный проход в вагонеcar-center gangway