| Russian | English |
| аппаратный процессор | hardware processor (buraks) |
| архитектура процессоров с изменяемой вычислительной мощностью | scalable processor architecture |
| базовый процессор | basic processor |
| БИС центрального процессора | CPU chip |
| буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | cache memory |
| буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | cache |
| буферный процессор | preprocessor |
| буферный процессор | FEP |
| векторный процессор | matrix processor |
| вентилятор процессора | CPU fan |
| вспомогательная микросхема для обеспечения работы центрального процессора | CPU support chip |
| вспомогательный процессор | coprocessor |
| вспомогательный процессор | companion processor |
| входной интерфейсный процессор | FEP (front-end processor) |
| входной интерфейсный процессор | front-end processor (abbr. FEP) |
| высокая загрузка процессора | CPU running high (контекстный перевод translator911) |
| высокопроизводительный процессор | high-performance processor (ssn) |
| геометрический процессор | GPU |
| гибридный процессор | accelerated processor unit (r313) |
| графический процессор | graphics coprocessor |
| графический процессор | graphic coprocessor |
| графический процессор общего назначения | GPGPU (сокр. от "general-purpose graphics processing unit" Alex_Odeychuk) |
| графический процессор общего назначения | General-purpose graphics processing units (технология GPGPU – вычисления общего назначения на GPU Amica_S) |
| двойной процессор | dual CPU (Alina_malina) |
| дисплейный процессор | video display processor |
| дистанционный файловый процессор | remote file server |
| дисциплина обслуживания разделение процессора | processor sharing |
| дополнительный процессор | attached processor |
| дополнительный процессор | coprocessor |
| дополнительный процессор | back-end processor |
| доступ в течение такта процессора | immediate access (ssn) |
| загрузка центрального процессора механизма управления | supervisor engine CPU utilization (ssn) |
| загрузка центрального процессора механизма управления | supervisor engine CPU utilisation (ssn) |
| интерфейсный процессор сообщений | interface message processor |
| кабель интерфейса процессора | processor interface cable (ssn) |
| канальный процессор | channel director |
| когерентный процессор | coherent processor |
| команда выхода из командного процессора | exit command |
| командный процессор | command interpreter |
| командный процессор | command control program |
| коммерческие высокопроизводительные процессоры | commercial high-performance processors (ssn) |
| коммерческий высокопроизводительный процессор | commercial high-performance processor (ssn) |
| конвейер процессора обработки пикселов | pixel processor pipeline |
| кэшированный процессор | cached processor |
| лингвистический процессор | linguistic processor |
| логический процессор | logical processor |
| массивно-параллельный процессор | massively parallel processor (ssn) |
| математический процессор | message processor |
| матричный процессор | vector processor |
| многокристальный модуль центрального процессора | multichip CPU |
| многопотоковый процессор | multistreaming processor (MSP MichaelBurov) |
| многопотоковый процессор | multistream processor (MSP MichaelBurov) |
| многопотоковый процессор | multi-stream processor (MSP MichaelBurov) |
| многопотоковый процессор | multi-streaming processor (MSP MichaelBurov) |
| многоядерный процессор | massively multi-core processor (shergilov) |
| многоядерный процессор | multi-core processing unit (buraks) |
| многоядерный процессор | many-core processor (shergilov) |
| многоядерный процессор | multi-core processor (англ. оборот взят из статьи в Computerworld Alex_Odeychuk) |
| модуль центрального процессора | microprocessor unit |
| модуль центрального процессора | MPU |
| модуль центрального процессора | microprocessing unit |
| мультиклеточный процессор | multicellular processor (Victorian) |
| нейронный процессор | neural processor (NPU MichaelBurov) |
| нейронный процессор | neuronal processor (NPU MichaelBurov) |
| нейронный процессор | neural processing unit (NPU MichaelBurov) |
| новейший процессор | brand-new processor (However, at the time of its release in 1972, the Q1 was revolutionary. Launched with Intel's brand-new 8008 processor the Q1 may have looked like a typewriter but was the first fully-integrated personal computer. This means that all of the computing hardware such as the screen, keyboard, and even the printer were in a single unit. (dailymail.co.uk) ART Vancouver) |
| обработка данных под управлением процессора | on-line data processing |
| ограниченный возможностями процессора | computation-bound (ssn) |
| одиночный графический адаптер / процессор, одиночная видеокарта | single graphics card |
| однопотоковый процессор | single stream processor (SSP MichaelBurov) |
| однопотоковый процессор | single-stream processor (SSP MichaelBurov) |
| однопотоковый процессор | single-streaming processor (SSP MichaelBurov) |
| однотактный процессор | single-cycle processor (выполняет команды за один такт ssn) |
| одночиповый процессор тонирования | one-chip rendering processor |
| отдельный потоковый процессор | single stream processor (SSP MichaelBurov) |
| отдельный потоковый процессор | single-stream processor (SSP MichaelBurov) |
| отдельный потоковый процессор | single-streaming processor (SSP MichaelBurov) |
| параллельный графический процессор | parallel graphic processor |
| полностью совместимый процессор | full-compatible processor |
| потоковый процессор | data flow processor (DSP MichaelBurov) |
| потоковый процессор | data-flow processor (DSP MichaelBurov) |
| потоковый процессор | streaming processor (DSP MichaelBurov) |
| потоковый процессор | stream processor (Yasmina7) |
| потоковый процессор | data stream processor (DSP MichaelBurov) |
| потоковый процессор | stream processor (DSP MichaelBurov) |
| потоковый процессор | dataflow processor (DSP MichaelBurov) |
| потоковый процессор | data flow stream processor (DSP MichaelBurov) |
| потоковый процессор | streaming processor (в современных графических ускорителях Andy) |
| производительность процессора | processor power |
| происходит инициализация процессора | the processor initializes itself (Technical) |
| процессор баз данных | database mechanism |
| процессор базы данных | data-base processor |
| процессор базы данных | data base processor |
| процессор без конвейера | non-pipelined processor (ssn) |
| процессор ввода-вывода | input-output processor |
| процессор геометрии | geometric processor |
| процессор геометрии | geometry processor |
| процессор геометрии | GPU |
| процессор 3D геометрии | 3D geometry processor |
| процессор дисплея с выборочным сканированием | random-scan display processor (ssn) |
| процессор дисплея с растровым сканированием | raster-scan display processor (ssn) |
| процессор для выполнения арифметических операций | arithmetic processor |
| процессор для обеспечения доступа к сети | network access processor |
| процессор для обработки данных | data processor |
| процессор для обработки команд | instruction processor |
| процессор для обработки команд | command processor |
| процессор для обработки текстов | word processor |
| процессор для операций с плавающей запятой | FP processor |
| процессор для операций с плавающей запятой | floating-point processor |
| процессор для розничной продажи | boxed processor (как антоним к OEM processor или Tray processor anglichanin) |
| процессор для сопряжения с линией связи | line interface processor |
| процессор для сопряжения с межстанционными линиями | trunk interface processor |
| процессор затенения | shading processor |
| процессор затенения методом Фонга | Phong-shading processor |
| процессор изображений | image processor |
| процессор управления каналов | channel director |
| процессор управления каналов | channel processor |
| процессор конвейерной обработки | pipelined processor |
| процессор конвейерной обработки | pipeline processor |
| процессор масштабируемого оттенения | scalable rendering processor |
| процессор механизма управления | supervisor engine processor (ssn) |
| процессор неконвейерной архитектуры | non-pipelined processor (свободен от некоторых недостатков, свойственных конвейерной архитектуре: он выполняет по одной команде за цикл, нет задержек при исполнении команд переходов, характеризуется стабильной и предсказуемой производительностью, несколько меньшими задержками при выполнении конкретных команд, он проще схематически, дешевле в производстве ssn) |
| процессор обнаруживания элементов объёма | voxel-detection processor |
| процессор обработки краев | edge processor |
| процессор обработки рёбер | edge processor |
| процессор оптических сигналов | optical signal processor |
| процессор, ориентированный на конкретный язык | language processor |
| процессор освещения | illumination processor |
| процессор оттенения | shading processor |
| процессор переднего края | front-end processor |
| процессор персональных коммуникаторов | hobbit |
| процессор, разработанный фирмой AMD | Athlon (Andy) |
| процессор, разработанный фирмой Intel | Pentium (Andy) |
| процессор, разработанный фирмой AMD | Sempron (Andy) |
| процессор, разработанный фирмой Intel | Celeron (Andy) |
| процессор рельефного текстурирования | bump-mapping processor |
| процессор с вертикальным программированием | vertical processor |
| процессор с видеоускорителем | accelerated processor unit (APU, микропроцессорная архитектура, объединяющая на одном кристалле центральный процессор с графическим r313) |
| процессор с расширенными функциями | extended-processing unit |
| процессор, содержащий блок универсальных регистров | multiregister processor |
| процессор сообщений | message processor |
| процессор трёхмерной визуализации | 3D viewing processor |
| процессор узла | node processor |
| процессор управления файлами | file processor |
| процессор цифровой обработки мультимедийных сигналов | multimedia signal processor (ssn) |
| процессор элементов изображения | pixel processor |
| процессоры с непосредственной связью | tightly-coupled processors |
| растровый процессор | raster processor |
| регулятор напряжения питания процессора | processor voltage regulator (BabaikaFromPechka) |
| рендеринг-процессор | rendering processor |
| связной процессор | fronted computer |
| связь между процессорами | interprocessor communication (в мультипроцессорной системе) |
| сервисный процессор | console processor |
| сетевой процессор | network front-end |
| сильно связанные процессоры | tightly-coupled processors |
| синхронизирующий процессор | sync processor (вовка) |
| системный процессор GPU | GPU system processor (GSP MichaelBurov) |
| скальпирование процессора | CPU delidding (Dude67) |
| слабо связанные процессоры | loosely coupled processors |
| сопряжённый процессор | attached processor |
| состояние процессора | processor state |
| спецификация команд процессора | CPU instruction specification (ssn) |
| текущее число процессоров | current processor capacity (выделенных логическому разделу translator911) |
| тензорный потоковый процессор | tensor processor (TSP, TPU MichaelBurov) |
| тензорный потоковый процессор | tensor processing unit (TSP, TPU MichaelBurov) |
| тензорный потоковый процессор | tensor streaming processor (TSP, TPU MichaelBurov) |
| тензорный процессор | tensor streaming processor (TSP, TPU MichaelBurov) |
| тензорный процессор | tensor processor (TSP, TPU MichaelBurov) |
| тензорный процессор | tensor processing unit (TSP, TPU MichaelBurov) |
| тонирующий процессор | rendering processor |
| трёхядерный процессор | triple core processor (Alex Lilo) |
| узловой процессор | node processor |
| преднамеренное аппаратное или программное уменьшение напряжения питания ядра процессора по сравнению с номинальным | processor undervolting (xakepxakep) |
| ускоренный процессор | accelerated processor unit (r313) |
| ускоренный процессор | accelerated processing unit (объединенный центральный и графический процессор: AMD Fusion is a code name for AMD's series of accelerated processing units (APUs), which combine the functions of a multicore CPU and a discrete DirectX 11-capable graphics card into a single die – an APU. DoceNNt) |
| усовершенствованный бортовой процессор по обработке сигналов | advanced on-board signal processor |
| служебный файловый процессор | file server |
| физический процессор | physical processor (Alex_Odeychuk) |
| центральный процессор | central processor (unit) |
| центральный процессор | CPU |
| центральный процессор | mainframe (processor) |
| центральный процессор | central processing unit (CPU) |
| центральный процессор механизма управления | supervisor engine CPU (ssn) |
| цифровой процессор обработки звука | digital sound processor (MichaelBurov) |
| чертёжный процессор | drawing processor |
| четырёхъядерный процессор | quad-core processor (ctirip1) |
| шлюзовой процессор | communication server |
| ядро процессора | GPU (MichaelBurov) |
| ядро процессора | general processor unit (MichaelBurov) |
| ядро процессора | GPU core (MichaelBurov) |
| ядро процессора | processing engine (OlCher) |
| языковой процессор | language implementor |
| языковой процессор | language implementer |
| языковый процессор | language-specific processor |
