| Russian | English |
| агентство прямой рекламы | direct advertising agency |
| адресный список для прямой почтовой рекламы | direct-mail list |
| анкета с прямой постановкой вопросов | direct questionnaire |
| Ассоциация производителей прямой почтовой рекламы | Direct Mail Producers Association |
| Бюро торговцев средствами прямой почтовой рекламы | Direct Mail Sales Bureau |
| второе обращение прямой почтовой рекламы | follow-up |
| график кампании прямой почтовой рекламы | mailing schedule |
| заказ, выданный по результатам проведения прямой почтовой рекламы | closure |
| индекс отправлений прямой почтовой рекламы | mailings index |
| кампания прямой почтовой рекламы | direct mail campaign |
| кампания прямой рекламы | direct advertising campaign |
| мероприятие прямой почтовой рекламы | direct mail undertaking |
| образец отправления прямой почтовой рекламы | sample package |
| объявление прямой почтовой рекламы | direct-mail advertisement |
| открытка прямой почтовой рекламы | direct-mail postcard |
| отправитель материалов прямой почтовой рекламы | mailer |
| отправление прямой почтовой рекламы | direct-mail shot |
| отправление прямой почтовой рекламы | promotional mailing |
| отправление прямой почтовой рекламы | mailing package |
| отправление прямой почтовой рекламы | direct-mail piece |
| последующее обращение прямой почтовой рекламы | follow-up |
| предложение прямой почтовой рекламы | direct-mail offering |
| предприятие прямой продажи | direct selling house |
| прямой видеомонтаж | on-line editing |
| прямой вопрос | direct question |
| прямой гонорар | straight fee |
| прямой заказ | direct order |
| прямой замер | direct measure |
| прямой запрос | direct-response inquiry |
| прямой импорт | direct import |
| прямой клиент | direct customer (обслуживаемый производителем напрямую, без участия торговых посредников) |
| прямой конкурент | direct competitor |
| прямой контакт | direct contact |
| прямой латинский шрифт | block-letter type |
| прямой латинский шрифт | upright type |
| прямой латинский шрифт | Roman type |
| прямой маркетинг | direct response marketing (купля-продажа, совершаемая путём обращения по почте, телефону или телевидению, без помощи торговых посредников и методов личной продажи, особенно таких товаров как книги, компакт-диски) |
| прямой маркетинг | direct marketing (купля-продажа, совершаемая путём обращения по почте, телефону или телевидению, без помощи торговых посредников и методов личной продажи, особенно таких товаров как книги, компакт-диски) |
| прямой опрос | direct questioning |
| прямой ответ | plain answer |
| прямой отклик | direct response |
| прямой платёж | direct payment |
| прямой подписчик | direct subscriber |
| прямой подход | direct approach |
| прямой позитив | direct positive (изготовленный прямо с оригинала) |
| прямой призыв | direct appeal |
| прямой приём | direct reception |
| прямой репортаж | live coverage |
| прямой сбыт | direct selling |
| прямой спрос | direct demand |
| прямой шрифт | block-letter type |
| прямой шрифт | white letters |
| прямой шрифт | Roman face |
| прямой шрифт нового стиля | modern Roman type |
| прямой эфир | live transmission |
| прямой эфир | live broadcast |
| рекламодатель сферы прямой почтовой рекламы | direct-mail user |
| рекламодатель сферы прямой рекламы | direct advertiser |
| служба прямой почтовой рассылки | mailing service |
| средства прямой рекламы | direct media |
| стоимость рассылки методом прямой почтовой рекламы | direct mail postage |
| текст для прямой почтовой рекламы | direct-mail copy |
| текст прямой почтовой рекламы | direct-mail copy |
| фирма прямой почтовой рекламы | mailing house |
| фирма-специалист по прямой почтовой рекламе | direct-mail firm |
