DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing прямой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автопилот курса прямой схемыSTT autopilot
автопилот курса прямой схемыskid-to-turn autopilot
в пределах прямой видимостиvisual line of sight (MichaelBurov)
в пределах прямой видимостиVLOS (MichaelBurov)
в пределах прямой радиовидимостиradio line of sight (MichaelBurov)
в пределах прямой радиовидимостиRLOS (MichaelBurov)
вне линии прямой видимостиnon-line-of-sight (MichaelBurov)
вне линии прямой видимостиNLoS (MichaelBurov)
вне пределов прямой радиовидимостиbeyond radio line of sight (MichaelBurov)
вне пределов прямой радиовидимостиBRLOS (MichaelBurov)
вне прямой видимостиbeyond visual range (MichaelBurov)
вне прямой видимостиbeyond visual line of sight (MichaelBurov)
вне прямой видимостиB-VLOS (MichaelBurov)
воздушный винт прямой тягиdirect drive propeller
воздушный винт прямой тяги, безредукторный воздушный винтdirect drive propeller
выбор параметров прямой цепиforward-path tailoring
динамика звена в прямой цепиfeed forward dynamics
за пределами линии прямой видимостиnon-line-of-sight (MichaelBurov)
за пределами линии прямой видимостиNLoS (MichaelBurov)
за пределами прямой видимостиbeyond visual line of sight (MichaelBurov)
операции за пределами прямой видимостиbvlos (Beyond Visual Line Of Sight ZTanya)
за пределами прямой видимостиB-VLOS (MichaelBurov)
за пределами прямой линии визированияbeyond visual range (MichaelBurov)
за пределами прямой линии визированияnon-line-of-sight (MichaelBurov)
за пределами прямой линии визированияNLoS (MichaelBurov)
за пределами прямой линии визированияbeyond visual line of sight (MichaelBurov)
за пределами прямой линии визированияB-VLOS (MichaelBurov)
за пределами прямой радиовидимостиbeyond radio line of sight (MichaelBurov)
за пределами прямой радиовидимостиBRLOS (MichaelBurov)
заход на посадку с прямой по приборамstraight-in ils-type approach
интегратор в прямой цепиforward-loop integrator
интегрирование в прямой цепиforward loop integration
истребитель с крылом прямой стреловидностиaft-swept-wing fighter
канал прямой радиолокационной связиdirect access radar channel
конвертирование в стоимость прямой продажиconversion to outright sale (Your_Angel)
корректирующее устройство в прямой цепиfeedforward compensator
коррекция в прямой цепиfeedforward compensation
коэффициент усиления в прямой цепиforward-path gain
коэффициент усиления в прямой цепиfeed forward gain
крыло прямой стреловидностиarrowhead wing
крыло прямой стреловидностиaft-swept wing
матрица прямой связиfeed forward matrix
метод прямой коммутацииswitch-through technique (связи)
на посадочной прямой резкий сдвиг ветра слева направоthere is abrupt wind shear on the final from left to right (типовое сообщение по связи)
оружие с прямой наводкойon boresight weapons
оружие с прямой наводкойbore-sighted weapon
пределы прямой видимостиline of sight (MichaelBurov)
прямой авиарейсnon-stop flight (Andrey Truhachev)
прямой авиарейсnonstop flight (Andrey Truhachev)
прямой авиарейсstraight run (Andrey Truhachev)
прямой авиарейсcontinuous flight (Andrey Truhachev)
прямой авиарейсdirect flight (Andrey Truhachev)
прямой вводshorted input
прямой входdirect entry (Morning93)
прямой луч курсового маякаlocalizer front beam
прямой луч курсового радиомаякаlocalizer front beam
прямой маршрутdirect route
прямой метод ЛяпуноваLyapunov's second method
прямой отсчётclockwise reading (по часовой стрелке)
прямой отсчётclockwise readings
прямой перелётdirect flight (Andrey Truhachev)
прямой перехватdirect ascent attack
прямой переходникreducing union
прямой переходникstraight union
прямой переходникreducer union
прямой путь передачи нагрузкиdirect load path
прямой рейсdirect service
прямой стабилизаторstraight tailplane
прямой стреловидностиswept-back (о крыле)
прямой стреловидностиbackswept (о крыле)
прямой транзитdirect transit
прямой ходcompression stroke (амортизатора)
прямой ходbound (амортизатора)
прямой ходimpact stroke (амортстойки шасси)
прямой ход амортизатораimpact stroke
прямой ход амортизатораshock-strut impact travel (шасси)
прямой ход на сжатие амортизатораshock strut impact travel (шасси)
прямой центральныйhead-on (об ударе)
прямой эксплуатационный расходdirect operations cost
режим прямой тягиnonreversing mode
с прямой стреловидностьюsweptback
с прямой стреловидностьюsweepback
сеть прямой речевой связиdirect speech network
сигнал на входе прямой цепиfeed-forward input
сигнал управления в прямой цепиfeedforward command
система прямой проекцииdirect projection system (тренажёр; проектор находится перед экраном (при обратной – за экраном) Шандор)
текущая стоимость прямой продажиcurrent straight sale price (elena.kazan)
угол прямой стреловидностиsweepback angle (крыла)
удлинённая линия прямой видимостиextended visual line of sight (MichaelBurov)
удлинённая линия прямой видимостиE-VLOS (MichaelBurov)
фильтр в прямой цепиforward-path filter
фильтрация в прямой цепиforward-path filtering
цепь прямой речевой радиосвязиdirect-speech circuit
цепь прямой речевой связиdirect speech circuit
цепь прямой связиforward-path loop
цепь прямой связиforward loop
цепь прямой связиfeedforward circuit