 |
| Russian | English |
| оговорка о прямой выплате | cut-through provision (ЮлияХ.) |
| оговорка о прямой выплате застрахованному | Cut Through Clause ("Применение оговорки о прямой выплате застрахованному в договорах перестрахования (Cut through clause)" Турбина К.Е., "Страховое право", №4 2001 Irisha) |
| оговорка о прямой ответственности перестраховщика | direct liability clause (перед оригинальным страхователем) |
| прямой получатель страховой суммы | direct beneficiary (key2russia) |
| прямой порт назначения | Direct port (без захода) |
| прямой страховой агент | direct insurance agent |
| прямой страховщик | primary carrier |
| прямой страховщик | direct writer |
| прямой ущерб | direct damage |
| система прямой реализации | direct selling system |