DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прясться | all forms
SubjectRussianEnglish
textile, tradem.ацетатное волокно, пряденное с вытяжкойforte fibre
proverbгде ведётся, там и на щепу прядётсяnothing succeeds like success
proverbгде ведётся, там и на щепу прядётсяhe dances well to whom fortune pipes
proverbкогда Адам нахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?when Adam delved and Eve span who was then a gentleman?
proverbкогда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?when Adam delved and Eve span who was then the gentleman? (говорится человеку, который кичится своим происхождением Anglophile)
proverbкогда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?when Adam delved and Eve span who was then a gentleman? (Anglophile)
gen.лошадь прядёт ушамиa horse twitches his ears
gen.лошадь прядёт ушамиa horse twitches ears
textileнатяжение прядущейся нитиdrag
Makarov.нитки прядутся из хлопкаthread is spun out of cotton
Makarov.нитки прядутся из хлопкаcotton is spun into thread
textileпряденный из меланжевой смескиspun blend
textileпряденный на колпачной прядильной машинеcap spun
textileпряденный на кольцепрядильной машинеring spun
textileпряденный по системе прядения гребенной шерстиworsted spun
textileпряденный по системе хлопкопряденияcotton-spun
gen.пряди волосstrands of hair
biol.прядущий паутинуtelarian
construct.прясть волокноspin fibre
Makarov.прясть волокноspin fibres
Makarov.прясть каболку из лентыspin yarns from sliver
Makarov.прясть каболку из лентыtwist yarns from sliver
Makarov.прясть каболку из лентыtwist yarn from sliver
Makarov.прясть каболку из лентыspin yarn from sliver
Makarov.прясть кудельprocess wool
gen.прясть ниткиspin a yarn
Makarov.прясть нитьmake thread
Makarov.прясть пряжуspin yarn
Makarov.прясть пряжуspin yard
textileпрясть пряжу из шерстиspin wool into yarn (VLZ_58)
Makarov.прясть ушамиtwitch ears (о лошади)
Gruzovikпрясть ушамиmove the ears
gen.прясть шерстьspin a yarn
Makarov.прясть шёлкspin silk
gen.что можно прясть и ткатьtextile