DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Software containing работающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
минимально работающий продуктMVP (Alex_Odeychuk)
несамостоятельный компонент программного обеспечения, работающий в контексте другогоapplet (предназначенный для одной узкой задачи и не имеющий ценности в отрыве от базового приложения. Franka_LV)
нормально работатьhave a great experience (We are pausing new sign-ups for a bit. The surge in usage has exceeded our capacity and we want to make sure everyone has a great experience. — На некоторое время мы приостанавливаем регистрацию новых пользователей. Резкий рост числа пользователей превысил наши возможности по их обслуживанию, и мы хотим убедиться, что у всех желающих система будет нормально работать. Alex_Odeychuk)
программное обеспечение, работающее на ресурсах организацииon-premises software (Alex_Odeychuk)
работать на 64-битной операционной системеwork on a 64 bit operating system (Microsoft Alex_Odeychuk)
работать под нагрузкойperform under load (oqtane.org Alex_Odeychuk)
работать под управлениемrun under (касается ПО Andy)
работать с оптимальной отдачейdeliver optimal performance (sankozh)
работающий в режиме полного соответствияwhat you see is what you get (что видите на экране, то и получаете при печати Alex_Odeychuk)
работающий на ресурсах организацииon-premises (Alex_Odeychuk)