| Russian | English |
| абсорбционная холодильная машина, работающая на мятом паре | exhaust steam absorption refrigerating machine |
| абсорбционная холодильная машина, работающая на отработавшем паре | exhaust steam absorption refrigerating machine |
| абсорбционная холодильная установка, работающая на вторичном тепле | waste heat-operated absorption refrigerating system |
| абсорбционная холодильная установка, работающая на вторичном тепле | waste heat-operated absorption refrigerating plant |
| абсорбционный холодильный агрегат, работающий на вторичном тепле | waste heat-operated absorption refrigerating unit |
| компрессор, работающий на галоидозамещённом холодильном агенте | halogen compressor |
| компрессор, работающий на холодильном агенте R12 | R12 compressor |
| кондиционер, работающий на охлаждённой воде | chilled water air conditioner |
| оборудование, работающее на холодильном агенте R12 | Refrigerant-12 equipment |
| охладитель, работающий на рассоле хлористого натрия | NaCl cooler |
| работающий на азоте | nitrogen-operated |
| работающий на аммиаке | ammonia-operated |
| работающий на бромистом литии | lithium-bromide-operated |
| работающий на пропане | propane-operated |
| работающий на рассоле | brine-operated |
| работающий на холодильном агенте | refrigerant-operated |
| туннельный охладитель, работающий на жидком азоте | liquid nitrogen cooling tunnel |
| холодильная машина, работающая на морской воде | sea-water refrigerator |
| холодильная машина, работающая на смеси криогенных веществ | dilution refrigerator |
| холодильная машина, работающая на холодильном агенте R12 | X-12 refrigerating unit |
| холодильная машина, работающая на холодильном агенте R12 | X-12 refrigerating machine |
| холодильная машина, работающая на холодильном агенте R12 | Refrigerant-12 unit |
| холодильная машина, работающая на холодильном агенте R12 | Refrigerant-12 machine |
| холодильная машина, работающая на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant machine |
| холодильная установка работающая на безводном аммиаке | anhydrous ammonia refrigerating system |
| холодильная установка, работающая на жидком азоте | liquid nitrogen refrigerating plant |
| холодильная установка, работающая на сжиженном газе | liquefied gas refrigeration system |
| холодильная установка, работающая на сжиженном газе | liquefied gas refrigerating plant |
| холодильная установка, работающая на солнечной энергии | solar refrigerating unit |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | X-12 refrigerating system |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | X-12 refrigerating plant |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | Refrigerant-12 system |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | Refrigerant-12 plant |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant system |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant plant |
| холодильное оборудование, работающее на солнечной энергии | solar-powered cooling equipment |
| холодильный агрегат, работающий на сжиженном газе | liquefied gas refrigerating unit |
| холодильный агрегат, работающий на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant unit |
| холодильный шкаф, работающий на сжатом воздухе | compressed air refrigerator |
