| Russian | English |
| аэродинамическая труба, работающая на влажном воздухе | moist-air tunnel |
| аэродинамическая труба, работающая на водяном паре | heat cycle wind tunnel |
| аэродинамическая труба, работающая на нагретом газе | heat cycle wind tunnel |
| газовая пушка, работающая на лёгком газе | light-gas gun |
| прибор, работающий на разрежении | vacuum-operated instrument |
| прибор, работающий на разрежении | suction-operated instrument |
| ракетный двигатель, работающий на твёрдом топливе | solid propellant rocket |
| реактивное сопло, работающее на сжатом воздухе | air-reaction nozzle |
| система, работающая на горячем газе | hot-gas system |
| сопло, работающее на водяном паре | stream nozzle |
| теплообменник, работающий на выхлопных газах | exhaust heat exchanger |
| ударная труба, работающая на перепаде давлений | pressure-driven tube |
| ударная труба, работающая на перепаде давлений | pressure-driven shock tube |
| турбина, работающая на выхлопном газе | blowdown turbine |
| турбина, работающая на отбираемом от двигателя воздухе | bleed-air turbine |
| турбонасосный агрегат, работающий на продуктах разложения перекиси водорода | peroxide pump turbine |
