| Russian | English |
| арматура в железобетоне, работающая на изгиб | transverse steel |
| буровая установка с двигателем, работающим на бензине | gas rig |
| буровая установка с двигателем, работающим на газе | gas rig |
| вентилятор, работающий на всасывание | suction fan |
| вентилятор, работающий на нагнетание | forcing fan |
| вентилятор, работающий на нагнетание | positive blower |
| вентилятор, работающий на нагнетание | fan blower |
| двигатель внутреннего сгорания, работающий на бензине | gasoline engine |
| двигатель внутреннего сгорания, работающий на газолине | gasoline engine |
| двигатель, работающий на жидком топливе | oil motor |
| двигатель, работающий на нескольких видах горючего | multi-fuel engine |
| двигатель, работающий на сжатом воздухе | compressed-air engine |
| локомотив, работающий на бензоле | benzol locomotive |
| локомотив, работающий на бензоле | benzol loco |
| работать на паях | to tribute |
| работать на паях | tribute |
| работающий на всасывание | exhausting fan |
| работающий на угольном топливе | coal-fired |
| стержень арматуры, работающий на растяжение | straight-tension rod |
| тяги, работающие на растяжение | pull rods |
| угольная шахта, работающая на местный рынок | landsale colliery |
| угольная шахта, работающая на рынок | commercial coal plant |
| участок, на котором артель работает по договору | bargain |
| элемент крепи, работающий на растяжение | tension member |
| элемент рудничной крепи, работающий на сжатие | compression member |
