| Subject | Russian | English |
| Makarov. | арматура для железобетона, работающая на сжатие | compression reinforcement |
| cem. | арматура, работающая на сжатие | compression steel |
| construct. | арматура, работающая на сжатие | compressive reinforcement |
| construct. | арматура, работающая на сжатие | compression reinforcement |
| railw. | балка, работающая на сжатие | compression beam |
| automat. | быстросменный патрон для метчиков с регулируемой длиной, работающий на растяжение и сжатие | tension and compression quick-change tap holder with adjustable length (ssn) |
| IT | внешняя команда DOS, осуществляющая сжатие данных на жёстких дисках и создание дополнительных дисков, работающих под управлением программы Double Space | DBLSPACE (MS DOS версий б.Х) |
| transp. | двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия | diesel motor |
| transp. | двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия | diesel engine |
| railw. | дизель-двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия | Diesel engine |
| metrol. | динамометрический преобразователь, работающий на сжатие | compression load cell |
| transp. | каркас, работающий на сжатие | compressive reinforcement |
| seism. | наклонная балка, работающая на сжатие | slanted strut |
| avia. | нервюра, работающая на сжатие | compression rib |
| Makarov. | оболочка, работающая на сжатие | compression shell |
| avia. | обшивка, работающая на сжатие | compression cover |
| tech. | плохо работать на сжатие | be weak in compression |
| railw. | подпора работающая на сжатие | push brace |
| auto. | пружина, работающая на сжатие | compression spring |
| mil., tech. | работать на сжатие | push |
| tech. | работать на сжатие | work in compression |
| tech. | работать на сжатие | be in compression |
| Makarov. | работать на сжатие | resist compression |
| mil., tech. | работать на сжатие и растяжение | push-pull |
| mil., tech. | работать на сжатие и растяжение | push-and-pull |
| construct. | работающая на сжатие арматура | compression reinforcement |
| construct. | работающая на сжатие арматура | compressive reinforcement |
| tech. | работающая на сжатие панель | compression panel |
| str.mater. | работающий на сжатие | compressional (igisheva) |
| mech.eng. | работающий на сжатие | compression |
| str.mater. | работающий на сжатие | compressive (igisheva) |
| seism. | работающий на сжатие | in compression |
| shipb. | работающий на сжатие и растяжение | push-and-pull |
| tech. | работающий на сжатие элемент | member in compression |
| el. | работающий раскос на сжатие | diagonal strut |
| tech. | раскос, работающий на сжатие | diagonal strut |
| tech. | раскос, работающий на сжатие | compression brace |
| seism. | раскос, работающий на сжатие | diagonal strut (или растяжение) |
| Makarov. | раскос, работающий на сжатие | compression diagonal |
| shipb. | резиновая амортизирующая прокладка, работающая на сжатие | rubber-in-compression pad |
| construct. | сборный конструктивный элемент, работающий на сжатие | built-up compression member |
| construct. | связи, работающие на сжатие | strut bracing |
| tech. | связь жёсткости, работающая на сжатие | push brace |
| tech. | связь, работающая на сжатие | compressive brace |
| construct. | связь, работающая на сжатие | push brace |
| tech. | связь, работающая на сжатие | compression brace |
| construct. | связь, работающая на сжатие и растяжение | push and pull brace |
| geol. | связь, работающая на сжатии и растяжении | push and pull brace |
| construct. | соединение, работающее на сжатие | compression joint |
| Makarov. | соединительный элемент, работающий на сжатие | compression link |
| mech.eng., obs. | стержень напр. фермы, работающий на сжатие | compression link |
| mech.eng., obs. | стержень напр. фермы, работающий на сжатие | compression member |
| automat. | стержень, работающий на сжатие | push-rod |
| auto. | стержень, работающий на сжатие | compression link |
| auto. | стержень, работающий на сжатие | push rod |
| gen. | стержень, работающий на сжатие | pushrod |
| cycl. | упругий элемент, работающий на сжатие | positive spring unit |
| tech. | хорошо работать на сжатие | be strong in compression |
| construct. | цельный конструктивный элемент, работающий на сжатие | solid compression member |
| transp. | цилиндрическая пружина, работающая на сжатие | coil compression spring |
| media. | цифровая система многоканального звуковоспроизведения, декодер формата DTS обеспечивает на выходе 5.1 каналов, как и при формате Dolby Digital, но DTS работает с большими потоками цифровой информации, поскольку коэффициент сжатия при этом кодировании в три раза меньше, чем при Dolby Digital, благодаря этому DTS даёт более прозрачное звучание | digital theater system |
| auto. | часть фермы, работающая на сжатие | strut |
| transp. | элемент конструкции, работающий на сжатие | compression member |
| tech. | элемент конструкции, работающий на сжатие | compressional member |
| tech. | элемент конструкции, работающий на сжатие | compression strut |
| seism. | элемент коробчатого сечения, работающий на сжатие | box strut |
| construct. | элемент, работающий на изгиб со сжатием | beam-column |
| mech.eng., obs. | элемент напр. фермы, работающий на сжатие | compression member |
| auto. | элемент конструкции, работающий на сжатие | compression member |
| automat. | соединительный элемент, работающий на сжатие | compression link |
| tech. | элемент, работающий на сжатие | compressive element |
| tech. | элемент, работающий на сжатие | compressive member |
| tech. | элемент, работающий на сжатие | member in compression |
| construct. | элемент, работающий на сжатие | part in compression |
| construct. | элемент, работающий на сжатие | compression member |
| mining. | элемент рудничной крепи, работающий на сжатие | compression member |
| mech.eng., obs. | элемент напр. фермы, работающий на сжатие | compression link |
| dril. | элемент, работающий на сжатие | compression |
| tech. | элемент, работающий на сжатие | compression element |
| tech. | элемент, работающий на сжатие | compression member (об элементах конструкции) |
| railw. | элемент решётки фермы, работающий на растяжение и на сжатие | counter strut |
| construct. | элемент решётки фермы, работающий на растяжение и на сжатие | counterstrut |
| shipb. | элемент решёток фермы, работающий на растяжение и на сжатие | counter-strut |
| mil., tech. | элемент решётчатой фермы, работающий на растяжение и сжатие | counterstrut |
| road.wrk. | элементы, работающие на сжатие | strut bracing |
