рабочая – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing рабочая | all forms | exact matches only

Russian	English
завербованная рабочая сила	contract labor (об иммигрантах)
нездоровая рабочая обстановка	hostile work environment (Val_Ships)
передавать заключённых какой-либо частной организации в качестве рабочей силы	farm out
повышение квалификации в рабочее время	in-service training
Рабочая группа по изучению воздействий нанотехнологий на окружающую среду и здоровье человека	Nanotechnology Environmental and Health Implications Working Group (при Национальном совете по науке и технике, Комитет по технологиям ambassador)
Рабочая группа по изучению воздействий нанотехнологий на окружающую среду и здоровье человека	NEHI Working Group (Nanotechnology Environmental and Health Implications (NEHI) Working Group при Национальном совете по науке и технике, Комитет по технологиям 'More)
рабочая зона	hard hat area (куда вход без каски запрещен Val_Ships)
рабочая корзинка	cabas (для рукоделия)
рабочая рука	gun hand (слэнг Val_Ships)
рабочая смена около двенадцати часов ночи	lobster shift
рабочая смесь	gas (пары бензина с воздухом)
рабочее место	cubicle (в офисе, отгорожнное перегородками Taras)
рабочий комбинезон	unionalls
рабочий комбинезон	coveralls
рабочий комбинезон	coverallses
рабочий мясоконсервного завода	packer
рабочий по сносу домов	wrecker
рабочий ремонтной аварийной бригады	wrecker
рабочий химчистки	spotter
рабочий хлопкопрядильной фабрики	linthead (Linch)
район недостатка рабочей силы	labor-shortage area (где уровень безработицы ниже 1.5%)
ритмичная негритянская рабочая песня	holler song
тяжёлая рабочая обувь	Creole

Get short URL