DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing разгерметизация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная разгерметизацияemergency vent (кабины)
быстрая разгерметизацияrapid decompression (Emilia M)
внезапная разгерметизацияexplosive decompression (см.тж. взрывная декомпрессия)
выключатель аварийной разгерметизацииemergency depressurization switch
клапан разгерметизацииnegative pressure relief valve
мгновенная разгерметизацияexplosive decompression (кабины)
полная разгерметизацияexplosive decompression (Используемое слово “explosive” – “взрывная” – не означает, что на борту произошел взрыв. Это слово применяется к скоротечной и полной разгерметизации ВС. Обычно используется при экстренном снижении. Lena Nolte)
предохранительный клапан разгерметизацииnegative relief valve
лётное происшествие из-за разгерметизации кабиныdecompression accident (slybrook)
разгерметизация кабины лётчикаcockpit decompression
разгерметизация кабины экипажаcockpit decompression
рукоятка разгерметизацииdecompression handle (кабины космического корабля)
ручка разгерметизацииdecompression handle (кабины космического корабля)
стресс от разгерметизацииdecompression stress (кабины)
табло разгерметизацииdecompression panel