DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing разделённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
генератор с разделённой по двум осям обмоткойdivided-winding generator
двигатель с разделённой обмоткойmotor with subdivided winding (Irina Verbitskaya)
заполнитель, не разделённый на фракцииungraded aggregate
каскад с разделённой нагрузкойsplit-load stage
квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времениa continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времениin sampling
квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов разделённых равными промежутками времениa continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов разделённых равными промежутками времениin sampling
концевая муфта с разделёнными фазамиphase-separated terminal box
концевая муфта с разделёнными фазамиphase-segregated terminal box
метчик с разделёнными режущими элементамиinterrupted thread tap
не разделённый на временные интервалыunslotted frame
очистка методом разделённого потокаdivided-flow purification (газа)
разделившийся атомfissioned atom
разделившийся атом, распавшийся атомfissioned atom
разделённая камера сгоранияdivided combustion chamber
разделённая обмоткаsubdivided winding (Irina Verbitskaya)
разделённая по крупности кусков рудаsized ore
разделённое многослойное покрытиеseparated multiclad layer
разделённое распределениеsplit distribution
разделённые между собойdiscrete (дискретные Alex_Odeychuk)
разделённые по фазам шиныsegregated-phase buses
разделённые по фазам шиныisolated-phase buses
разделённый бакsplit tank
разделённый каталогsplit catalog (с несколькими разнородными указателями)
разделённый контроллерshared-path control unit
разделённый на временные интервалыslotted frame
разделённый на ячейки контейнер для проведения технического обслуживанияsegmented maintenance cask
разделённый по размеруsized
разделённый потокsplit flow
разделённый потокseparate flow
разделённый циклsplit cycle
разделённый экранsplit screen (на активную и пассивную области)
сигнализация по разделённым каналамnonassociated signaling
сигнализация по разделённым каналамfully dissociated signaling
система с разделённым во времени вводом данныхentry time-sharing system
соединительная коробка с разделёнными фазамиphase separated terminal box
соединительная коробка с разделёнными фазамиphase-separated terminal box
соединительная коробка с разделёнными фазамиphase-segregated terminal box
соединительная коробка с разделёнными фазамиphase-insulated terminal box
сортировочный ленточный конвейер с поверхностью, разделённой на несколько потоковdivided-type sorting belt
сортировочный ленточный конвейер с разделённой на несколько потоков поверхностьюdivided-type sorting belt
способ глушения скважины с разделённым удалением пластового флюида и сменой бурового раствораtwo-circulation well control method
способ глушения скважины с разделёнными удалением пластового флюида и сменой бурового раствораtwo-circulation well control method
стекло с разделёнными фазамиphase-separated glass
турбина с разделённым потокомdivided-flow turbine
управление с разделённым цикломsplit-cycle control
усилитель с разделённой нагрузкойsplit-load amplifier
физически разделённыйair-gapped (essence)
функционально разделённая сетьfunction-sharing network