 |
| Russian | English |
| мнения разделились | opinion is divided (shrewd) |
| разделить вахту | dog a watch (с напарником MichaelBurov) |
| разделить время вахты | dog a watch (с напарником MichaelBurov) |
| разделиться на части | break apart (disunify: Yugoslavia broke apart after 1989 Val_Ships) |
| Счастье существует только тогда, когда есть с кем его разделить | Happiness only real when shared (Johnny Bravo) |
| я не могу разделить ваше мнение | I don't share your opinion (алешаBG) |