 |
| Subject | Russian | English |
| hist. | размер земельного участка | size of holdings (Toad_Sage) |
| quant.el. | размер изопланатического участка | isoplanatic patch size |
| real.est. | размер участка | lot size (The neighbourhood allows a variety of lot sizes and setbacks. ART Vancouver) |
| gen. | размер участка | plot size (maystay) |
| biol. | Размер участка максимального совпадения | k-tuple size (nsc.ru Alexx B) |
| Makarov. | размеры садового участка | the size of a gardenplot |
| mining. | размеры участка | property extension |
| construct. | размеры участка застройки | site dimensions |
| offic. | сокращение размеров земельного участка | reduce the footprint (участка ; ...of MichaelBurov) |