DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing ракетная установка | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая авиационная пусковая ракетная установкаfully-automatic aircraft rocket launcher
автономная ракетная силовая установкаself-contained rocket engine
атомная ракетная силовая установкаatomic rocket power plant
бак ракетной силовой установкиrocket power-plant tank
вращающаяся ракетная пусковая установкаrocket-firing turret
двухдвигательная ракетная силовая установкаdual-engine rocket power plant
жидкостная ракетная силовая установкаliquid-propellant rocket power plant
жидкостная ракетная силовая установка на однокомпонентном топливеmonopropellant rocket power plant
жидкостная ракетная силовая установка на однокомпонентном топливеmonopropellant power plant
жидкостно-ракетная силовая установка с вытеснительной подачей топливаpressure-feed propulsion system
зенитная ракетная установкаdefending guided missile installation
истребитель с реактивно-ракетной силовой установкойjet-plus-rocket fighter
комбинированная ракетная установкаelectric-nuclear rocket
концепция комбинированной двигательной установки воздушно-космического самолёта с использованием разгонных жидкостных ракетных двигателей, прямоточных воздушно-реактивных двигателей и маршевых жидкостных ракетных двигателейrocket-ramjet-rocket (concept)
лётное испытание ракетной силовой установкиrocket-power-plant flight test
многодвигательная ракетная силовая установкаmultiple-rocket power plant
многодвигательная ракетная силовая установкаmultiengine rocket power plant
многокамерная ракетная силовая установкаmultichamber rocket power plant
многоразовый воздушно-космический самолёт с ракетной двигательной установкойreusable space rocket plane
объём ракетной силовой установки по габаритным размерамenvelope-bulk
прямоточно-ракетная силовая установкаramrocket
ракетная пусковая установкаrocket mount
ракетная пусковая установка с магазинным питаниемmagazine-fed rocket discharger
ракетная силовая установкаrocket system
ракетная силовая установкаrocket motor assembly
ракетная силовая установкаrocket motor system
ракетная силовая установкаrocket propulsion system
ракетная силовая установкаrocket power plant
ракетная силовая установкаmotor unit
ракетная силовая установка, допускающая повторные запускиreoperative rocket system
ракетная силовая установка на двухкомпонентном топливеbipropellant rocket power plant
ракетная силовая установка, работающая на твёрдом топливеsolid rocket system
ракетная силовая установка с вытеснением топлива сжатымgas-pressurized rocket power plant
ракетная силовая установка с приводом турбонасосного агрегатаbleed-gas turborocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемой тягойvariable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемой тягойcontrollable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемыми тяговыми характеристикамиadjustable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с точно выдерживаемой тягойcalibrated-thrust rocket power plant
ракетный контейнер с установкой кондиционирования воздухаmissile environmental container
силовая установка ракетных салазокsled pusher
спринклерная установка для охлаждения ракетного двигателяengine spray
суммарная тяга ракетной силовой установкиoverall thrust
схема с чисто жидкостной ракетной двигательной установкойall-liquid engine configuration
термоядерная ракетная силовая установкаthermonuclear rocket power plant
топливный бак ракетной силовой установкиrocket power-plant tank
тормозная ракетная двигательная установкаretrorocket system
тормозная ракетная установкаretrorocket unit
управляемая человеком двигательная установка MMU с ранцевым ракетным реактивным двигателемManned Manoeuvring Unit MMU jet-powered backpack (On his daring mission, McCandless test-flew the Manned Manoeuvring Unit (MMU) jet-powered backpack on its first outing, propelling himself out to a distance of about 300 feet. He was in effect a separate satellite from the Shuttle, trailing in its wake as they both orbited 170 miles above the Earth at 17,400 miles per hour. He and his fellow spacewalker Robert Stewart, who flew the MMU later in the flight, earned the nicknames of the comic-book heroes Buck Rogers and Flash Gordon from their Shuttle crewmates. AllaR)
установка для испытания плазменного ракетного двигателяplasma arc jet facility
установка для моделирования процессов в ракетном двигателеrocket-motor simulator
установка для моделирования шума ракетных двигателейrocket-noise simulator
установка для производства ракетного топлива на орбитеorbiting propellant processor (из воды)
установка для смешения компонентов ракетного топливаpropellant mixing plant
установка на стартовую платформу жидкостных ракетных ускорителейSRB/LRB stacking (МТКК)
установка на основе ВТБ для производства ракетного топлива на орбитеET-based orbital propellant processor (из воды)
установка на стартовую платформу твердотопливных и жидкостных ракетных ускорителейSRB/LRB stacking (МТКК)
установка на стартовую платформу твердотопливных ракетных ускорителейSRB/LRB stacking (МТКК)
учебный воздушно-космический самолёт с ракетной силовой установкойrocket-powered aerospace trainer
фотонная ракетная силовая установкаphotonic rocket power plant
ядерная ракетная силовая установкаnuclear rocket power plant
ядерная ракетная установкаnuclear jet engine (MichaelBurov)