рама – phrases

Terms for subject Cycling other than sport containing рама | all forms | exact matches only

Russian	English
велосипедная рама классического типа	conventional frame (рама ромбовидной формы)
велосипедная рама, сваренная из труб сомнительного происхождения	gaspipe tubing (Больше подходит для соревнований по поднятию тяжестей, чем для гонок)
рама женского велосипеда	step-through frame (Синонимы: "open frame", "low-step frame". VLZ_58)
рама закрытого типа	diamond frame (Andrey Truhachev)
рама "классической" геометрии, состоящая из двух треугольников	diamond frame
рама мужского велосипеда	diamond frame (VLZ_58)
рама ромбовидной трапециевидной формы	conventional frame
рама ромбовидной трапециевидной формы, закрытая рама	conventional frame
рама, сделанная из цельного куска материала	monocoque (обычно – углеродного волокна)
рама Y-типа	Y-type frame (традиционна для двухподвесных велосипедов)
рама типа "лебединая шея"	swan's neck shaped frame (Andrey Truhachev)
рама Y-типа – традиционна для двухподвесных велосипедов	Y-type frame
рама традиционной геометрии ромбовидная, состоящая из главного и заднего треугольников	diamond frame
"слопинговая" рама, рама с наклонной верхней трубой	sloping frame (в отличие от классической рамы с горизонтальной верхней трубой Artemie)
традиционная рама, состоящая из двух треугольников	diamond frame

Get short URL