 |
| Russian | English |
| беспорядочное расположение зёрен | random packing (напр., в искусственном керне) |
| перед началом земляных работ уточнить расположение действующих подземных коммуникаций. | Call before you dig. Avoid underground utilities. (предупредительная надпись) |
| последовательное расположение расширителей | reamers in tandem (один установлен над долотом, а другие – над удлинителем) |
| расположение береговых сооружений | location of the onshore processing facilities |
| расположение зубьев долота | tool pattern (Yeldar Azanbayev) |
| расположение или размещение скважин | pattern of wells |
| расположение по центру | in line |