рассмотрение

Terms for subject Military containing рассмотрение | all forms | exact matches only

Russian	English
агентство по рассмотрению апелляций гражданских служащих	Civilian Appellate Review Agency (СВ)
административный комитет по рассмотрению апелляционных жалоб по контрактам	General Services Board of Contract Appeals
административный комитет по рассмотрению аппеляционных жалоб по контрактам	General Services Board of Contract Appeals
вопрос, находящийся на рассмотрении	pending question
всестороннее рассмотрение	comprehensive examination
всестороннее рассмотрение	comprehensive discussion
всестороннее рассмотрение	comprehensive consideration
всестороннее рассмотрение	all-around examination
всестороннее рассмотрение	all-around discussion
всестороннее рассмотрение	all-around consideration
группа по вопросам занятости и рассмотрению жалоб по трудоустройству	employment policy and grievance review staff (бывших военнослужащих)
группа экспертов по рассмотрению вопросов лётной годности вертолётов	helicopter airworthiness review panel
дальнейшее рассмотрение	further review
детальное рассмотрение	close discussion
детальное рассмотрение	detailed discussion
детальное рассмотрение	detailed consideration
детальное рассмотрение	close consideration
документация к окончательному рассмотрению	final review package
изучение и рассмотрение вопросов в штабах	staffing
квалифицированное рассмотрение	expert consideration
комиссия по рассмотрению	board of review
комиссия по рассмотрению апелляций гражданских служащих	Employee Appeals Review board (ВМС)
комиссия по рассмотрению жалоб и надзору	board of appeals and review
комиссия по рассмотрению изменений проекта	project change review board
комиссия по рассмотрению изменений проекта	design change review board
комиссия по рассмотрению конструкционных изменений	design change review board
комиссия по рассмотрению отчётов о лётных качествах кадров военно-воздушных сил	Airman Performance Report Review Board
комиссия по рассмотрению потребностей в вооружении и военной технике	Materiel Requirements Review Commission
комиссия по рассмотрению претензий иностранных государств	Foreign Claims Settlement Commission
комиссия по рассмотрению требований к данным	data requirement review board
комиссия по рассмотрению требований к технике и вооружению	Materiel Requirements Review Commission
комитет по рассмотрению жалоб	Complaints Review board (военнослужащих)
комитет по рассмотрению запросов на аккредитацию	Accreditation Review Board
комитет по рассмотрению и утверждению модификаций	modification review board
комитет по рассмотрению контрактных апелляций	Board of Contract Appeals
комитет по рассмотрению конфигурации самолёта "Торнадо" управления НАТО по разработке и производству этого самолёта	NAMMA configuration review board
комитет по рассмотрению руководств по лётной эксплуатации	flight manual review board
комитет по рассмотрению технических вопросов	engineering review board
комитет по рассмотрению требований к данным	data requirements review board
конференция участников Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов ОМП по рассмотрению действия Договора	Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
конференция участников Договора о нераспространении ЯО по рассмотрению его действия	Review conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
конференция участников Договора о нераспространении ЯО по рассмотрению его действия	Review conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear-Weapons
конференция участников Конвенции о запрещении БО по рассмотрению действия конвенции	Review conference of the Parties to the Biological Weapons Convention
на Ваше рассмотрение	for your attention
навязать рассмотрение вопроса	force the consideration of an item
навязывать рассмотрение вопроса	force the consideration of an item
навязывающий рассмотрение вопроса	forcing the consideration of an item
окончательное рассмотрение проекта	final design review
отдел по вопросам занятости и рассмотрению жалоб	Employment Policy and Grievance Review office (СВ)
отказаться от серьёзного рассмотрения	down-select
отчёт о рассмотрении анализа систем	systems analysis review report
офицер по рассмотрению жалоб и претензий местного населения	local claims officer
официальное рассмотрение	official consideration
по принципу рассмотрения каждого конкретного вопроса	on a case by case basis
по принципу рассмотрения каждого конкретного случая	on a case by case basis
поверхностное рассмотрение	superficial consideration
поверхностное рассмотрение	superficial discussion
поверхностное рассмотрение	perfunctory discussion
поверхностное рассмотрение	perfunctory consideration
подать на рассмотрение	submit for consideration (Alex_Odeychuk)
подборка документов для первоначального рассмотрения	initial review package
"подлежит более подробному рассмотрению"	further review
порядок рассмотрения и одобрения	review and authorization procedure
порядок рассмотрения пунктов повестки дня	order of priority on an agenda
порядок рассмотрения пунктов повестки дня	order of agenda items
постоянный комитет по рассмотрению программы оставления военнослужащих рядового и сержантского состава на дополнительный срок службы	Permanent Board for Review of the Enlisted Retention Program (по контракту)
постоянный комитет по рассмотрению структуры специальностей военнослужащих рядового и сержантского состава	Permanent Board for Review of the Enlisted Rating Structure
представить на рассмотрение	table for consideration
представление на рассмотрение	tabling for consideration
представленный на рассмотрение	tabled for consideration
представлять на рассмотрение	table for consideration
представлять план на рассмотрение	submit a plan for review
представляющий на рассмотрение	tabling for consideration
программа контроля деятельности административных органов по рассмотрению претензий	Claims Administrative Management program (МО)
продолжить рассмотрение повестки дня	proceed with the review of the agenda
раздельное рассмотрение	separate consideration
рассмотрение действия договора	reviewing a treaty
рассмотрение действия системы контроля	review of a verification system
рассмотрение достигнутого прогресса	reviewing the progress made
рассмотрение запроса	examining the progress made
рассмотрение и утверждение	review and approval
рассмотрение испытательных модулей	test module review
рассмотрение концепции двигателя	engine concept review
рассмотрение концепции самолёта	aircraft concept review
рассмотрение предложения по существу	examining the proposal on its merits
рассмотрение претензий	examination of claims
рассмотрение проекта самолёта	aircraft design review
рассмотрение служебной характеристики	proficiency evaluation review
рассмотрение технических вопросов	technical screening
рассмотрение хода переговоров	reviewing the progress of negotiations
совет МО по рассмотрению вопросов специальных расследований	Defense Investigative Review Council
совет по рассмотрению заявок на приобретение систем оружия	systems acquisition review council
совещание по рассмотрению и одобрению	review and authorization meeting
специальное рассмотрение вопросов сертификации	special certification review
специальный комитет по рассмотрению роли ООН в области разоружения	Ad Hoc committee on the Review of the Role of the UN in the Field of Disarmament
срок представления предложений на рассмотрение	bid submission term (WiseSnake)
статья о рассмотрении действия соглашения	review clause
требуйте рассмотрения	request consideration

Get short URL