рассмотрение

Terms for subject Technology containing рассмотрение | all forms | exact matches only

Russian	English
вносить отчёт на рассмотрение комиссии	file a report with a commission
вопросы для дальнейшего рассмотрения	parking lot items (YGA)
документ, представляемый на рассмотрение правительственного органа	governmental submittal (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
Допущен на рассмотрение	AFR (Approved for Review John White)
заявление о рассмотрении	statement of consideration
извещение о рассмотрении принудительного применения	notice of enforcement discretion
исключать из рассмотрения	map out
комиссия по рассмотрению неисправностей	failure review board
Комиссия по рассмотрению проектов	Design Review Board
Комитет по рассмотрению общих требований	Committee to Review Generic Requirements
консультативный комитет по рассмотрению стратегических ядерных вопросов	nuclear strategic issues advisory committee
критическое рассмотрение	dissection (напр., проектных решений)
независимое рассмотрение	peer review (экспертиза)
независимое рассмотрение показателей безопасности на основе опыта подобных организаций	peer review of operational safety performance experience
отчёт о рассмотрении специального технического вопроса	special technical issue report
официальное рассмотрение	formal review
подробное рассмотрение	in-depth study (Vanda Voytkevych)
предварительное рассмотрение	initial screening (проекта)
программа по рассмотрению вопросов, связанных с ядерной безопасностью	nuclear safe issues program
рассмотрение готовности к изготовлению	manufacturing readiness review (the_wanderer)
рассмотрение готовности к комплектованию средств программного обеспечения	software integration readiness review
рассмотрение готовности к проверке средств программного обеспечения	software verification readiness review
рассмотрение проблем незначительного риска	no-significant-hazards consideration
рассмотрение системных функций и анализ задач	system function review and task analysis
рассмотрение эскизного проекта средств программного обеспечения	software preliminary design review
система анализа и рассмотрения проблем безопасности АЭС	safety analysis and review system
совет ВМФ по рассмотрению заявок на приобретение систем оружия	Navy systems acquisition review council
Совет по рассмотрению заявлений	Allegation Review Board
специальная процедура рассмотрения предварительного отчёта	special review procedure
тщательное рассмотрение	thorough analysis
тщательное рассмотрение	in-depth review

Get short URL