DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing рассмотреть дело | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.внимательно рассмотреть делоsubject a case to a narrow inspection
gen.внимательно рассмотреть делоexamine a case closely
Makarov.рассмотреть делоconsider a matter
lawрассмотреть делоhear a case (Andrey Truhachev)
notar.рассмотреть делоtry a case
notar.рассмотреть делоpreside (when referring to an individual judge)
lawрассмотреть делоbring on a case (Andrey Truhachev)
amer.рассмотреть делоhear (He had to wait months before his case was heard. Val_Ships)
gen.рассмотреть делоconsider the case of (erelena)
lawрассмотреть дело в апелляционном порядкеhear an appeal
lawрассмотреть дело повторноreargue to reapportionment a case
lawрассмотреть дело повторноreargue a case
Makarov.рассмотреть дело повторноreargue a case
gen.рассмотреть дело с председателемtake up that matter with the chairman (with the ministry, etc., и т.д.)
Makarov.рассмотреть дело с этой стороныview the matter under this aspect
Makarov.рассмотреть дело с этой стороныview the matter in this aspect
Makarov.рассмотреть дело с этой точки зренияview the matter under this aspect
Makarov.рассмотреть дело с этой точки зренияview the matter in this aspect
gen.рассмотреть дело со всех сторонstudy all the facets of the matter
Makarov.тщательно рассмотреть делоprobe deep into the matter