Russian | English |
архитектура компании DataChannel, созданная на основе стандартов Internet, действует как расширение Web-сервера и использует стандартные локаторы ресурсов URL для инициации программных компонентов DCOM и CORBA через HTTP | Web Broker |
вырезы на плате расширения у контактной группы | skirt |
высокоскоростные тракты для передачи данных, напрямую связывающие центральный процессор компьютера с одним или несколькими разъёмами на шине расширения | local bus |
высокочастотные компоненты сигнала изображения, которые воспроизводятся как чёрно-белые на цветном изображении т.к. глаз не воспринимает цветов мелких деталей, это свойство глаза используется при передаче цветовой информации в цветном ТВ как часть яркостного сигнала без дополнительного расширения полосы передачи | mixed highs |
один из методов расширения динамического диапазона улучшения отношения сигнал-шум звукового сигнала, при котором разность в высокочастотном диапазоне между максимальным уровнем записи и допустимым уровнем перегрузки ленты увеличивается на 6 дБ за счёт снижения уровня подмагничивания | Dolby HX Pro |
пакет для существующих пользователей распределённой вычислительной среды DCE, планирующих расширение вычислительной инфраструктуры своих предприятий на Internet при сохранении возможности создания истинно кросс-платформных приложений | IBM DCE for AIX |
плата расширения, позволяющая воспроизводить на мониторе компьютера изображения от внешней камеры или видеомагнитофона | overlay card |
плата расширения, позволяющая воспроизводить на мониторе компьютера изображения от внешней камеры или видеомагнитофона | videographics card |
протокол передачи с расширением спектра сигналов, ориентированный на передатчик | transmitter oriented spread spectrum transmission protocol (при использовании этого протокола каждому передатчику выделяется персональная расширяющая спектр последовательность и все пакеты, передаваемые этим передатчиком, формируются при помощи этой последовательности) |
протокол передачи информации с расширением спектра сигналов, ориентированный на приёмник | receiver-oriented spread-spectrum transmission protocol (при использовании этого протокола каждому приёмнику выделяется персональная расширяющая спектр последовательность и все пакеты, передаваемые одному и тому же приёмнику, формируются при помощи его персональной последовательности) |
расширение имени файла, содержащего индекс просмотра на мультимедийных компакт-дисках | browse index |
расширение языка C++, позволяющее обращаться из Java-программ к приложениям на языке C++ и из C++-приложений к Java-компонентам | C++ bridging |
усовершенствованная сервосистема, обеспечивающая расширение диапазона скоростей протяжки и возможность использования трёхперфорационных фильмов в кадровом окне, рассчитанном на фильмы с четырьмя перфорациями | meta-speed |